Project1

标题: [結帖]日文什么的我們把它翻了吧!~ [打印本页]

作者: david_ng223 时间: 2014-9-27 03:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 0001 时间: 2014-9-27 03:25
楼主在哪个hentai站上看到的→_→

作者: 莫言别离 时间: 2014-9-27 06:57
→_→以下来自有道词典

ハイカード
短语
ハイブリッドカー混合动力车辆 ; 复合动力车辆 ; 燃料电池车 ; 混合动力车
ハイドロカーボン炭化水素
ハイスピードカメラ高速摄影机

スリーカード
短语
イリスカードシステム伊里斯卡片系统【感觉这个还挺靠谱的】
スピリツトカード然后到第七个选项
アスカリドール驱蛔萜

ストレート
短语
ストレートイン本戦直接出场
ストレートУ Ү
ストレートピン基准穴
好像也有比赛连胜的意思

フラッシュ
短语
ザ・フラッシュ闪电侠
フラッシュ法弗拉施法
フラッシュマン闪光人
フラッシュガン闪光铳
フラッシュモブ快闪党 ; 快闪行动 ; 快闪族 ; 快闪
ホネフラッシュ骨头闪
フラッシュメモリ闪存 ; 快闪存储器 ; 半导体 ; 快速闪存
フラッシュタイタン闪光泰坦
フラッシュゲーム探险游戏

フルハウス
短语
フルハウスキス Full House Kiss ; 御堂一哉 ; 上流女管家 ; 成瀬诚
フルハウスキス2 Full House Kiss2
フルハウス (韓国テレビドラマ) 浪漫满屋
バンカーズ・ライフ・フィールドハウス班克斯人寿球馆
ランドルフスハウゼン兰多尔夫斯豪森

フォーカード
短语
テレフォンカード电话卡
テオドール＝オギュスタン・フォルカード西奥多·奥古斯丁·福尔卡德
ハートフォード・カレッジ牛津大学赫特福德学院
クリフォード・カーゾン克利福德·柯曾

= =另外楼主那个页面是个卡牌系统的页面？

作者: david_ng223 时间: 2014-9-27 07:40
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: T·w 时间: 2014-9-27 09:43
本帖最后由 T·w 于 2014-9-27 09:48 编辑

没有自动翻译吗{:2_280:}

作者: H·H·Y 时间: 2014-9-27 09:43
_(:з」∠)_LZ应该去找某T君

作者: 【快二】杨阳 时间: 2014-9-27 10:23
_(:з」∠)_LZ应该去找某L君

作者: taroxd 时间: 2014-9-27 10:37
高牌（High card）
三张（Three of a Kind）
顺子（Straight）
同花（Flush）
葫芦（Full House）
四张（Four of a Kind）

作者: MeowSnow 时间: 2014-9-27 10:38
( ´Д‘)y━・~~　 LZ应该去找某XD君

作者: -_-川 时间: 2014-9-27 10:55
ハイカード high card 高牌通俗说就是数字比较大的牌
スリーカード three-card 三张异色同号牌加两张数字不同的牌
ストレートフラッシュ staight flush 同花顺
フルハウス full house 三张异色同号再加一对
フォーカード four-card 就是俗称炸弹的那种四张异色同号牌

作者: david_ng223 时间: 2014-9-27 11:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)