Project1

标题: 【2015.7.29.75】tie子到底是贴子还是帖子? [打印本页]

作者: 欧买歌    时间: 2015-7-29 21:20
标题: 【2015.7.29.75】tie子到底是贴子还是帖子?
搜狗输入法两个词都有,我要选择哪个?{:2_270:}
作者: chd114    时间: 2015-7-29 21:22
第六版《现代汉语词典》注明为:帖子。
“贴子”和“帖子”。它们的定义都是指网民在论坛上发表的文章或意见,因为较长的文章一般都不是直接在论坛上写就,而是先在写字板上写好后,再粘贴到论坛上,故叫“贴子”,这大概就是“贴子”的由来吧!它完全是一种网络语言。过去的年代,在日常生活中,很少有人用到“贴子”二字,而“帖子”二字却很常见,它指的多为“请柬”,旧时写着生辰八字等的纸片称庚帖,也可叫帖子。对于网络上用“贴子”代表“帖子”,因为,“帖”为通假字,通“贴”,有粘贴的意思,有诗为证,<古乐府,木兰诗>:“当窗理云鬓,挂镜帖花黄”。此处的“帖”字就是粘贴的意思。这说明“帖子”和“贴子”在网上通用也是有根有据的。这两者熟优熟劣?因为在现代汉语词典中“帖”字没有粘贴的意思,“帖”的粘贴含义只适用于文言文中的通假字,而且,为了避免帖子与贴子的混淆,有网民认为,在网络上用“贴子”比用“帖子”更为合适一些。
引自百度百科-贴子http://baike.baidu.com/link?url= ... MDePRHy718SZa4Ah70_
作者: MeowSnow    时间: 2015-7-29 21:27
贴子因为叫贴吧,至于帖子应该是说字帖膏药啊之类的帖子
作者: 蓝儿    时间: 2015-7-29 21:32
没人计较这个的
作者: acn00269    时间: 2015-7-29 21:54
个人认为贴吧的文章为贴子,论坛的文章为帖子
作者: 鑫の尘埃    时间: 2015-7-29 22:33
本鑫认为
这个问题已经探讨过了
所以随便你了
作者: taroxd    时间: 2015-7-30 04:01
「スレ」または「thread」という呼びかたのほうがいいかも
作者: 我是大仙    时间: 2015-7-30 12:47
舔子             ..
作者: 落雪鸦杀    时间: 2015-7-30 14:39
用【楼】不就行了嘛
应该是帖子
作者: ·雾逝者·    时间: 2015-7-30 18:28
{:2_270:}为了避免麻烦整齐划一四海一统天下大同,就叫它驖子吧!




欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/) Powered by Discuz! X3.1