想请教一下会日文的人日文脚本

dorx2010

小弟不会日文呢,,虽然有用翻译翻脚本,,可是完全看不明白

{:2_264:}

脚本名为"コモンイベント呼出し ver2.03 ◆ VX Ace ◆"

有没有哪一位能简单告诉我怎么用
附件如下
コモンイベント呼出し ver2.03 ◆ VX Ace ◆.rar (17.02 KB, 下载次数: 77)

2013-10-6 18:10 上传

点击文件名下载附件

拜托拜托了

喵呜喵5

基本用法：
技能的备注栏写上：[call common = 公共事件ID]

设定部分翻译：

1.   #スキル発動者のユニット用変数(0:敵、1:味方)
   
2. #技能面向敌方时设置的该变量的值为0，我方时为1（上方的脚本注释和下方的注释不一样啊老师！）
   
3.   User_Unit_Variable_ID = nil
   
4.   #スキル発動者用変数
   
5. #该变量值为技能的使用者ID
   
6.   User_Variable_ID = nil
   
7.   #スキル用変数
   
8. #该变量值为技能的ID
   
9.   Use_Skill_Variable_ID = nil
   
10.   #戦闘前
    
11. #战斗前执行的公共事件
    
12.   Standby_Event_ID = 0
    
13.   #戦闘勝利時
    
14. #战斗胜利执行的公共事件
    
15.   Won_Event_ID = 4
    
16.   #戦闘敗北時
    
17. #战斗失败执行的公共事件
    
18.   Defeat_Event_ID = 0
    
19.   #戦闘逃走時
    
20. #战斗逃走时执行的公共事件
    
21.   Escaped_Event_ID = 0

复制代码

tseyik

不是説得很清楚了麼?
スキル/アイテムの使用前にコモンイベントを呼び出します。
技能/物品使用之前発動公共事件。
スキル/アイテムのメモに
技能/物品的附註加上
[コモン呼出(call commonでもok) = コモンイベントＩＤ]
[コモン呼出(可使用call common) = 公共事件ＩＤ]
で指定ＩＤのコモンイベントをスキル/アイテム発動前に呼び出します。
在技能/物品之前觸發指定ID的公共事件。

余烬之中

设定项目：

1. module Call_Common_Event
   
2.   #スキル発動者のユニット用変数(0:敵、1:味方)
   
3.   User_Unit_Variable_ID = nil
   
4.   #スキル発動者用変数
   
5.   User_Variable_ID = nil
   
6.   #スキル用変数
   
7.   Use_Skill_Variable_ID = nil
   
8.   #戦闘前
   
9.   Standby_Event_ID = 0
   
10.   #戦闘勝利時
    
11.   Won_Event_ID = 4
    
12.   #戦闘敗北時
    
13.   Defeat_Event_ID = 0
    
14.   #戦闘逃走時
    
15.   Escaped_Event_ID = 0
    
16. end

复制代码

翻译如下：

1. module Call_Common_Event
   
2.   #技能发动者的对象用变量(0:敌人1:我方)
   
3.   User_Unit_Variable_ID = nil
   
4.   #技能发动者用变量
   
5.   User_Variable_ID = nil
   
6.   #技能用变量
   
7.   Use_Skill_Variable_ID = nil
   
8.   #战斗前公共事件ID，设为0即无事件
   
9.   Standby_Event_ID = 0
   
10.   #战胜
    
11.   Won_Event_ID = 4
    
12.   #战败
    
13.   Defeat_Event_ID = 0
    
14.   #逃跑
    
15.   Escaped_Event_ID = 0
    
16. end

复制代码

使用物品呼叫事件
在物品备注栏写
[call common = ID]
ID即为公共事件ID

dorx2010

喵呜喵5 发表于 2013-10-6 18:15
基本用法：
技能的备注栏写上：[call common = 公共事件ID]

谢谢了,,