Project1

标题: 有偿！请问大神关于汉化的问题 [打印本页]

作者: 狗汁卷 时间: 2019-1-15 13:04
标题: 有偿！请问大神关于汉化的问题
本帖最后由狗汁卷于 2019-1-15 17:12 编辑

有偿！我很喜欢一个rpgmaker游戏，但是由于文字量巨大，出来快一年了，汉化组迟迟没有反应，所以我想自己汉化，我在steam上买了rpgmakervxace，
打开汉化了几个技能，然后我测试了一下，然后就报错了，请问这种该怎么解决？

QQ浏览器截图20190115122445.png (8.16 KB, 下载次数: 15)

作者: 七重 时间: 2019-1-15 13:04
噢，我直接看了一下那个脚本。
  #--------------------------------------------------------------------------
  # ● ウィンドウの情報
  #--------------------------------------------------------------------------
#~ GAME_TITLE  = load_data("Data/System.rvdata2").game_title.encode('SHIFT_JIS')
#~ GAME_HANDLE = @@FindWindow.call("RGSS Player", GAME_TITLE)

把这两行直接删掉吧，这样也可以运行的。

企鹅是209 381 9901 群青ピアス
但是不常在。

作者: 七重 时间: 2019-1-15 14:21
cacao有几个脚本都好像是这样
你全局检索一下shift_jis这个字码，然后替换成中文的GB2312试试吧。

作者: 狗汁卷 时间: 2019-1-15 16:55

七重发表于 2019-1-15 14:21
cacao有几个脚本都好像是这样
你全局检索一下shift_jis这个字码，然后替换成中文的GB2312试试吧。
...

好的大佬，我现在去试试

作者: 狗汁卷 时间: 2019-1-15 17:00

狗汁卷发表于 2019-1-15 16:55
好的大佬，我现在去试试

不对啊，我把他提示的114行额那个shift_jis改B 成了GB2312,还是提示那个问题。

作者: 狗汁卷 时间: 2019-1-15 17:12

七重发表于 2019-1-15 14:21
cacao有几个脚本都好像是这样
你全局检索一下shift_jis这个字码，然后替换成中文的GB2312试试吧。
...

可以给我留一个联系方式吗？实在是想弄汉化，还没开始就遇到问题了qaq

作者: 狗汁卷 时间: 2019-1-15 17:39

七重发表于 2019-1-15 17:25
噢，我直接看了一下那个脚本。
#-------------------------------------------------------------------- ...

大佬棒啊！！完美解决！谢谢大佬

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)