设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 2028|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[胡扯] 这里有人喜欢/看过太宰治的作品吗

[复制链接]

Lv2.观梦者

千纸鹤的魔法少女

梦石
0
星屑
893
在线时间
2869 小时
注册时间
2010-11-20
帖子
4160

开拓者贵宾

跳转到指定楼层
1
发表于 2015-1-3 16:37:03 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 马莉露丽 于 2015-1-3 14:00 编辑

首先要有个警告:
除了《跑吧!梅乐斯》这个极端个例以外,太宰治的作品有点致郁。(当然也有有趣而不致郁的短篇。我主要说的是人间失格和斜阳)如果你想一直有个好心情并且容易受到负面影响,请三思而行
如果你真的决定要看《人间失格》,请不要先看动画或者电影版。请千万不要那样做。因为我认为他们在某种程度上歪曲了原作。

个人最喜欢他的《人间失格》,因为我很喜欢并且同情大庭叶藏这个角色。甚至觉得我稍微有一点像他(我不吸毒也没异性缘,单纯觉得他对家庭和世人的态度和我有点类似,但是还是有不少区别)
我当初是抱着“听说过不如买来看”的心态买的(很庆幸我买了,因为过一阵子我就没在书店见过这本书了)结果看完超喜欢。后来甚至买了英译本到处致郁人传教

《斜阳》是耐着性子看完的(其实是我刚开始看一本书都得稍微逼自己一把才能下去看,不过要是内容对胃口就会被吸进去了),整体不太感兴趣但是我很喜欢女主角最后写的那一封信。

我有女生徒的英译本(薄得可怜还要卖到10美刀),虽然看完了不太记得说了什么……


如果有时间的话我打算在文区写点关于太宰治的东西……
↖这家伙今天还没画画还敢上论坛
开了一个RMMV的坑,不知道什么时候能填完

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1291
在线时间
6552 小时
注册时间
2010-12-30
帖子
8949
5
发表于 2015-1-3 20:26:18 | 只看该作者
本帖最后由 MeowSnow 于 2015-1-3 21:23 编辑

买过两版翻译的《人间失格》,挺喜欢其中一本附赠的太宰未完成残篇《GOODBYE》,不过《人间失格》的翻译还是更喜欢没有附赠那个版本的。
说来《人间失格》有部漫画还不错,古屋兔丸画的。

点评

嗯,文学东西这种东西最好不要写,不然会沦落成桑潟教授的  发表于 2015-1-5 17:55
……我只是想写下文学分析之类的东西  发表于 2015-1-5 00:30
嗯,总之寂寞不是用来给别人看的,建议别去文区写东西了  发表于 2015-1-4 18:35
漫画没看过(+阅读列表)。goodbye我有看过,挺不错的。然后我的目标是买原版看。  发表于 2015-1-4 02:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
90
在线时间
427 小时
注册时间
2014-2-21
帖子
62
4
发表于 2015-1-3 20:00:09 | 只看该作者
可能我的喜好比较独特,《人间失格》试了好几遍都读不下去,反而很喜欢《斜阳》……还有《御伽草纸》也不错。

点评

正好和我相反wwww  发表于 2015-1-4 02:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
512 小时
注册时间
2010-7-18
帖子
218
3
发表于 2015-1-3 16:59:35 | 只看该作者
治愈的太宰治,药别多啃。

评分

参与人数 1星屑 +5 收起 理由
马莉露丽 + 5 珍爱生命,远离酒精/药物成瘾

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
365
在线时间
812 小时
注册时间
2012-4-2
帖子
1867

开拓者

2
发表于 2015-1-3 16:55:19 | 只看该作者
总觉得人间失格只是把人世中一些很正常的负面情绪放大之后,要表达自己多么多么悲壮一样。看多了感觉像毒舌鸡汤。

点评

另外后期他变成了一个酒精中毒者+瘾君子,已经不是放大正常负面情绪这么简单的事情了。  发表于 2015-1-3 17:05
那你是没看完+没看仔细了。第一手记有提过叶藏在小时候被佣人对他做过“不好”的事情(其实要自己脑补发生了什么,书里只是被一笔带过)  发表于 2015-1-3 17:04
我也只是看了个开头,大概看到太宰治和一个女人约好殉情结果只有女人自己死了的那部分。  发表于 2015-1-3 16:56

人总是在进步的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-11-21 01:40

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表