如果说以北欧神话为原型做游戏应该注意什么呢？

命真苦

我的签名档也写了，北欧神话同人；
然后我这个游戏的主题是讲述一个神子反抗天神的故事：
因为神子的父亲是华纳神族之王“苏尔特”，而母亲是亚萨神族的“弗雷亚”，但是天界戒律森严，不允许这两个神族通婚，所以弗雷亚被迫转世，后来苏尔特找到了她的转世并生下主角，最后他们都收到了惩罚，被封印在位于米德加尔德北方冻土的世界树里，后来主角长大，在打猎时遇见同样是神子的女主角；
而女主角是“洛基”的女儿，洛基不甘心于受主神“奥丁”管制，一直都想造反，成为天界，乃至人界之王，但是他无数个儿女都不能给与他这个能力（吸取阳气），思前想去，只有这个曾和一个精灵通婚生下的女儿（女主角）才可以给予他能力。
但此时的米德加尔德大陆已经乱套了，长久的战争使得大陆上的8个大国，无论是经济、政治、军事都遭到重创，甚至在大街上可以看到有的人双目望着天空，等待世界末日（即‘Ragnarok’，众神黄昏）。
游戏名字叫“救世主传说（Legend Of Saviors）”，最早这个名字来自南梦宫的“传说”系列，但是后来经过过滤了一下变成现在的名字；
然后副标题叫做“树之黄昏”，“树”指世界树，“黄昏”指众神黄昏。
但是我想以德语表示副标题（主标题还是英语），谁能帮帮我？
还有，跑题了，如果要做这种题材应当注意哪些？

但是看了下绿坝的想法后，仔细想了想，觉得这不像是北欧神话的理念，还是，不以北欧神话为主，就是单纯的RPG，其中也夹杂一些北欧神话的东西？这个是我一开始想到的，其中，也玩过一阵子史克威尔的《北欧女神（也叫女神侧身像）》，两种意念在脑子里交战，变成了现在的想法，呃……各位说呢？

迷糊的安安

=_,= 先去把北欧神话读几遍。 再去把相关的研究论文读几遍……

啊哈哈哈

诺亚之城

没看过北欧神话。
至少做的，可以让从未接触过一次北欧神话的人不能玩的莫名其妙云里雾里吧……

熊喵酱

神與動物不會少W

火烧兔子

如果你认为有能力做的话:
熟读北欧神话每一章的内容~
说实话我认为你一定做不到，因为我看过，里面的内容是史诗级的，不仅内容庞大，而且更是北欧人的巨作，既要读懂，又要做好，否则玷污其它民族的精髓你又何忍心？

LBQ

让人能够简单地理解世界观并且记住各种名字

ssu776

你干嘛要做北欧神话，不如做中国神话，熟悉是一方面，另一方面也是锻炼了，现在完全中国风味的游戏很少啊，都是变异的。

鑫の尘埃

比起北欧神话
我更熟悉希腊神话

纸鸢

诺亚之城 至少做的，可以让从未接触过一次北欧神话的人不能玩的莫名其妙云里雾里吧……

确实如此，之前短8出现了一个非常让人惊艳的作品，作者用了非常多的西方典故，而在6R这能完全读懂的人并不多，作者只能默默退赛。
所以你要是只用了一些文化浅层面（图片/音乐/名字/建筑风格等）的东西，那倒没什么问题；
要是涉及到文化深层次（传说/典故/习俗）的东西就要特别注意了，至少要让读者能看懂你的意思。


绿坝:  额，能不能告诉我下这个短八的游戏是什么？？？

A: Buried Barry

歌莉·萌露

建议多多看看此类风格的小说跟电影哟