设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索

【汉化发布】作葬守墓者(作葬グレイブキーパー)

查看数: 4600 | 评论数: 7 | 收藏 1
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2016-9-13 18:49

正文摘要:

回复

DMH2008 发表于 2016-9-22 23:29:31
本帖最后由 DMH2008 于 2016-9-22 23:32 编辑

哈哈 我说不定是第一个通关的 前来爆料!这个游戏告诉大家,无论DOTA还是盗墓,千万千万不能选辅助职业。。。这莉莎也太苦逼了。。打一个怪掉一个材料合一个道具正好打死一个怪还得属性克制。。。。后期的BOSS战务必准备好各种道具,技能装备选择不能出现任何错误。。。不过总体其实没那么难。。。。。。经过无数苦逼的丢道具,主角终于登场,三两下干死最后BOSS。。。(为何说那个才是主角?因为无论从人物性格,职业,还是各种属性来说那个都应该是主角。。。)说实话感觉没第一代好玩,还是第一代元素多,不过总体而言也算是佳作 以上!感谢辛苦的翻译,我除了中文其他语言都不行,全靠大家了。
        我本来以为可能有二周目用主角的视角再走一遍的。。哎
DMH2008 发表于 2016-9-22 19:29:55
感觉百度网盘的下载链接越来越难下载了。以前是直接下载,后来是安装云管家,从云管家下载,现在是云管家里不显示非要搜索文件才出来。。。6R是不是考虑增加一个下载链接。。

评分

参与人数 1星屑 +30 收起 理由
home043 + 30 我很赞同

查看全部评分

jones17188 发表于 2016-9-17 02:29:25
{:2_258:}确... 确实很像番外篇呢! ! (好短)
搞不好 每个积层人物都会出一个作品呢
这样 就太好了
jones17188 发表于 2016-9-15 04:01:41
正好在玩積層
續作就出來了

点评

除了世界观相同之外,其实和积层没什么联系。说是续篇,不如说是番外篇比较合适。  发表于 2016-9-15 08:42
我是好人a1a1 发表于 2016-9-14 18:44:27
捧捧场,被逗比之战推荐来的。
明白汉化各种辛苦,谢谢汉化

点评

才发现我也加到那个游戏里了,给跪orz  发表于 2016-9-14 21:03
七重 发表于 2016-9-13 21:50:47
本帖最后由 七重 于 2016-9-14 15:42 编辑

里面被译作黑色鬼牌的东西,原文应该是blackjack吧?

应该是一种将硬物放在丝袜中殴打人的武器。

一般来说应该是译作“黑杰克”的呢。

--
追记:

应该不是棒子。。。

无聊搜索了一下,现在百度上倒是只能搜到棒状武器的意思。


其实关于这个是我是以前在小说看回来的,里面大致上是描述成一种像流星锤一样,用于弹射伤人的东西。


参:《我的妈妈是杀手》日本作家荻原浩的一本写实风格的作品。

点评

我知道它是用棒打的意思,翻译时想不出好的词语,一时又没想起是21点。感谢反馈。,  发表于 2016-9-13 22:06
Randiris 发表于 2016-9-13 20:58:29
这很高效

点评

都是偏短篇的,为中长篇的那些个坑拖延时间orz  发表于 2016-9-13 21:14
拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-5-15 17:00

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表