赞 | 352 |
VIP | 55 |
好人卡 | 9 |
积分 | 363 |
经验 | 117206 |
最后登录 | 2024-11-4 |
在线时间 | 10777 小时 |
Lv5.捕梦者
- 梦石
- 0
- 星屑
- 36337
- 在线时间
- 10777 小时
- 注册时间
- 2009-3-15
- 帖子
- 4813
|
本帖最后由 soulsaga 于 2012-1-27 14:14 编辑
以下时无责任追加翻译
SIDEVIEW0.85发布了。更新了以下部分(翻译一下)
[バージョン085での修正部分] #0.85的修正部分
バトラーアニメ縦セルで設定を0にするとアニメしない不具合を修正 #战斗图的纵分割线设定为0的BUG修正
ステート付加がPOPしていなかった不具合を修正 #状态附加时没有显示表情气球
行動不能ステート付与でゲームが止まる不具合を修正 #行动不能时游戏停止的BUG修正
バックアタック時、カメラのターゲット「画面」のX軸移動を反転化 #背后偷袭时,摄像头的X轴移动反转
バックアタックが戦闘後も続く不具合を修正 #背后偷袭战斗完毕时的BUG修正
サイドビュー専用スイッチが戦闘後も初期化されない不具合を修正 #脚本设定的专用开关战斗后也初期化的BUG修正
バトラー画像変更の不具合を修正(中断される、画像維持されない等) #管家图像改变的BUG修正
背景画像がない状態で戦闘に入ると大きくズームアップする不具合を修正 #沒有背景图像的狀态进入战斗与更大的ZOOM UPBUG修正
ズームイン時に画面外が見える不具合を修正 #ZOOM IN可以看见画面外的BUG修正
空中にいる状態のシェイクでも武器が揺れる不具合を修正 #在空中狀态的振动武器也会摇动的BUG修正
画面色調変更の色調初期化が一瞬で行われている不具合を修正 #翻译不来
イベントコマンド「メンバーの編成」での不具合を修正 #事件指令[队员的编成]的BUG修正
[追加部分]
バトルログOFF時はスキル名のみのウインドウ表示を追加 #关闭战斗信息时,追加表示技能名称的WINDOW
被ダメージアクション設定で、ダメージがない場合の分岐を追加 #被伤害动作设定,沒有伤害时候的分岐追加
スキルアニメ再生終了直前にダメージPOPする「ダメージアニメ」を追加 #技能动画播放终了前伤害POP[伤害动画]追加[始终不明]
パーティインデックスでウエイトにディレイのかかるショートカットを追加 #队伍索引重量延迟的附加快捷键追加
[設定項目のミス修正部分]设定项目的MISS修正部份
エネミーの睡眠待機 #敌人的睡眠待机
オオカミの睡眠、戦闘不能 #狼的睡眠,战斗不能
逃走時のアクター座標 #逃走时的行动者座标
|
|