设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
楼主: Luciffer
打印 上一主题 下一主题

[胡扯] はい~日本語です~

[复制链接]

Lv1.梦旅人

天才琪露诺

梦石
0
星屑
54
在线时间
276 小时
注册时间
2013-6-24
帖子
1741
21
发表于 2013-8-7 16:18:30 | 只看该作者

点评

だからそれわ屑だげだ,間違いば多い過ぎるだ!  发表于 2013-8-7 16:21

说人家是笨蛋的自己才是笨蛋,我最强了,最最最强!
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
49
在线时间
126 小时
注册时间
2013-7-6
帖子
506
22
发表于 2013-8-7 16:25:42 手机端发表。 | 只看该作者
本帖最后由 time星圣 于 2013-8-7 16:27 编辑

私はあなたはビルのオーナーと楼の招待状を私はひとつも见て分かりませんか?
でもこのは首をかしげた。誰かに通訳の発言にそれはちょ萌をつまらないね…
겠 어요. 당신 은 그것 과 루 의 댓 글 저 하나 지 잘 모 르 겠 습니까?
그러나 이 럴 바 에는 잘 놀 면 통역 이 구절 은 아직 은 정말 괜 찮 돋다 심 심해 요...
Je vais vous dire mon rez-de-chaussée du bâtiment situé à boycotter et bénéficier de services d’interprétation si elles ne un?
Mais il va également à la traduction, si ce membre de phrase est encore assez le germe.
星圣表示你们都弱爆了= =

点评

間違いの語法バカリ!翻訳サイトで翻訳しでも意味ないよ!  发表于 2013-8-7 19:53
なに言でるのwwwww見てわがりませんぞ~  发表于 2013-8-7 16:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
555
在线时间
1286 小时
注册时间
2011-6-14
帖子
4086
23
发表于 2013-8-7 19:38:10 | 只看该作者
八月桑 发表于 2013-8-7 16:18
これさえあれば、日本語は何の弱い破裂しました!

これさえあれば、八月は何の弱い破裂しました!
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
88
在线时间
1906 小时
注册时间
2012-10-5
帖子
1991

开拓者

24
发表于 2013-8-7 19:42:24 | 只看该作者
本帖最后由 vince3725 于 2013-8-7 21:10 编辑

除了LZ,19L, @delv25 日语语法正确外,
其他的一眼就知道是度娘,谷歌翻译的渣渣。喵~

点评

很好奇你是怎么一眼看出来的= =~莫非阁下也是大触  发表于 2013-8-7 21:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
519 小时
注册时间
2013-6-24
帖子
383
25
发表于 2013-8-7 20:53:15 | 只看该作者
拙者は日本語が苦手だから、分からないことがたくさんあります。よろしくXD    ←明顯來水的
(喂#

点评

えぇ、やっぱりダメだ qwq  发表于 2013-8-8 12:28
お!これまさが自分で入れたの?やど日本語お通じる人が居たのね!  发表于 2013-8-7 21:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
239
在线时间
2399 小时
注册时间
2008-4-11
帖子
12326

贵宾第6届短篇游戏比赛季军

26
发表于 2013-8-7 22:13:34 手机端发表。 | 只看该作者
露西要成为新世界的神了

点评

そだ!  发表于 2013-8-7 22:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
3846
在线时间
1966 小时
注册时间
2013-1-3
帖子
9536
27
发表于 2013-8-7 22:14:54 | 只看该作者
你们不要再说了,用日语怎么说?

点评

もやめでください←でいいだよ~  发表于 2013-8-7 22:43
《宿愿·寻剑篇》正式版已经发布!快去看看!点击进入论坛发布贴
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

Mr.Gandum

梦石
0
星屑
226
在线时间
2070 小时
注册时间
2007-1-31
帖子
3039

贵宾

28
发表于 2013-8-7 22:16:57 | 只看该作者
我去。。。。

点评

如此纯水可喜可贺  发表于 2013-8-8 09:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者 (暗夜天使)

精灵族の天使

梦石
0
星屑
1697
在线时间
3038 小时
注册时间
2007-3-16
帖子
33731

开拓者贵宾

29
发表于 2013-8-8 01:19:18 | 只看该作者
版规ではなく、これを他の言语を繰り返すならしてくださいというのはどういう意味、ありがとうございました。

点评

百度谷歌神马的翻译快够=-=有白字的呀  发表于 2013-8-8 09:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
408
在线时间
531 小时
注册时间
2011-7-22
帖子
1819
30
发表于 2013-8-8 02:47:14 | 只看该作者
貴方達は死ねばいいのに?!

点评

非翻译器  发表于 2013-8-8 02:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-9-29 17:28

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表