设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
楼主: -_-川
打印 上一主题 下一主题

[胡扯] 游戏里的各种名称用洋文=作死?

[复制链接]

Lv5.捕梦者 (版主)

梦石
20
星屑
1840
在线时间
6925 小时
注册时间
2012-12-14
帖子
11485

短篇十战斗者组别冠军开拓者贵宾短篇九勇士组亚军

11
发表于 2014-4-8 22:10:35 | 只看该作者
只会在游戏中用YEAH,OK,BUEBYE

点评

为何没有How are you?差评-10分= =bue又是要闹哪样  发表于 2014-4-10 21:00
↓ 拜拜,bue是故意打错的。  发表于 2014-4-8 23:25
buebye是什么意思?  发表于 2014-4-8 23:01
大家好,这里是晨露的说。请多多指教。
刚入门RM软件制作,请大家多多帮助我哦。
落雪君的欢乐像素教程,欢迎查阅。

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
55
在线时间
108 小时
注册时间
2014-3-29
帖子
125
12
发表于 2014-4-8 22:18:08 | 只看该作者
要是做西方题材的游戏也必须用中文名称吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
76
在线时间
1379 小时
注册时间
2012-7-5
帖子
1698

开拓者

13
发表于 2014-4-8 22:45:00 手机端发表。 | 只看该作者
用塔语(hymmnos)会有人看么。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
64
在线时间
4352 小时
注册时间
2007-8-31
帖子
1982
14
发表于 2014-4-8 22:58:46 | 只看该作者
这种情况应该翻译成中文吧,毕竟不是面向海外
我真是王小二过年,一年不如一年。目前正在寻找状态中,努力找回当初的动力!
“底蕴制作者”—asperta最新博客开通!以后将在这里更新制作进度报告!
我的作品官网:http://www.asperta.org/
ASPERTA世界论坛:http://bbs.asperta.org/


回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv5.捕梦者 (暗夜天使)

只有笨蛋才会看到

梦石
1
星屑
21845
在线时间
9438 小时
注册时间
2012-6-19
帖子
7120

开拓者短篇九导演组冠军

15
发表于 2014-4-8 23:04:31 | 只看该作者
Jamie ja Oasis小队的Biltmore Steven L Lodge 对Julia ma lavender使用了Gretsch zoid药水,melody zodiac值恢复了50点

点评

这个还真没感觉到影响阅读……  发表于 2014-4-8 23:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

贝鲁耶的依叶森林
持镰的苍色水野

梦石
2
星屑
659
在线时间
563 小时
注册时间
2007-4-8
帖子
1304

第4届短篇游戏比赛季军短篇八RM组亚军

16
发表于 2014-4-9 00:00:23 | 只看该作者
一直觉得中英文混杂是装逼的典范 除了特别需要的情况下
水野的主页><
头像来自于游戏《龙背上的骑兵3》主角——Zero
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

唯一的信徒

梦石
0
星屑
1665
在线时间
1357 小时
注册时间
2013-1-29
帖子
1637
17
发表于 2014-4-9 01:08:37 | 只看该作者
对我来讲用英文没什么不好,
但是只要用对了就好啊(
在那里打算加英文却出现语法错误
这不是毁游戏吗.....
『我只是一个正在潜心修炼的渣乐师罢了』
Dear Time\(^o^)/~


假如上面的图片挂了的话麻烦各位去发个帖 @ 一下 orzFly 让他修复 deartime
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
26
在线时间
2155 小时
注册时间
2010-12-19
帖子
5811

贵宾

18
发表于 2014-4-9 06:03:26 | 只看该作者
save HP SP OK什么的应该不算吧

有的人特么的连save都喊看不懂

点评

这个确实有点老火 哈哈  发表于 2014-4-9 09:16
RM,始终放不下,它给我带来的充实生活

【Labyrinth】失落秘密基地!!
请来此看看我的论坛,注册一个会员,来夸或骂我两句~!点图片进入,感谢你的参与!

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1759
在线时间
2524 小时
注册时间
2010-10-12
帖子
1454

开拓者

19
发表于 2014-4-9 06:52:49 | 只看该作者
大多数用英文不是装逼。 必要的情况下也要用。
但不能影响玩家对剧情的理解

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
55
在线时间
116 小时
注册时间
2014-3-22
帖子
150
20
发表于 2014-4-9 08:23:09 | 只看该作者
比方说,菜单栏就是Item、Skill那些东西,没有半个中文

点评

倒不是菜单里用  发表于 2014-4-9 09:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-12-27 13:18

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表