设为首页收藏本站|繁體中文

开启辅助访问

Project1»广场 › 外层空间 › 水世界 › 写对话的时候总会感到好生涩……？

12 / 2 页

发新帖

楼主: Arfies

上一主题

下一主题

[讨论] 写对话的时候总会感到好生涩……？

Lv5.捕梦者 (版主)

梦石: 20
星屑: 1840
在线时间: 6925 小时
注册时间: 2012-12-14
帖子: 11485

发消息

11楼

发表于 2016-8-22 22:51:03 | 只看该作者

看不懂是谁与谁的对话···
对话方面再细化一些，句子意思表达准确些让人读得懂就可以啦。

点评

不是谁与谁对话，这段对话是一个人说的来着发表于 2016-8-23 13:47

大家好，这里是晨露的说。请多多指教。
刚入门RM软件制作，请大家多多帮助我哦。
落雪君的欢乐像素教程，欢迎查阅。

回复支持反对

使用道具举报

无忧谷主幻

素材区好人

梦石: 3
星屑: 7905
在线时间: 3550 小时
注册时间: 2011-7-21
帖子: 2286

发消息

12楼

发表于 2016-8-22 23:07:35 | 只看该作者

表示我写2章对话就得用1个月

回复支持反对

使用道具举报

双子人

梦石: 0
星屑: 3195
在线时间: 3618 小时
注册时间: 2009-4-4
帖子: 4154

发消息

13楼

发表于 2016-8-23 10:47:41 | 只看该作者

本帖最后由 hys111111 于 2016-8-23 10:51 编辑

求助，受家乡语言影响，有些词语如“阿姆”、“漏野”想改过来，但是找不到代替的词语或代替的词语非常拗口怎么办？
这样写你们能看得懂吗？

点评

抱歉我看不懂⋯⋯（不过如果百度一下能明白大意）还是尽量换个通用点的词吧otz 发表于 2016-8-23 11:57

XAS技术讨论群组魔塔官方群组学做回春医疗保健操 塞尔达传说梦见灌水岛进度60%

回复支持反对

使用道具举报

梦石: 0
星屑: 12766
在线时间: 917 小时
注册时间: 2014-10-24
帖子: 323

发消息

14楼

发表于 2016-8-23 12:05:50 | 只看该作者

语言流程代入是一部分，你代入的分别是对话的两人，然后是玩家，而作为上帝视角你只不过把需要说的内容说了出来，根本无用。你代入的不够是一点，其次，你如果能再台词编写的时候考虑表情和语气估计就会好很多，这取决于你最开始的剧本怎么写的，希望能帮到你

回复支持反对

使用道具举报

梦石: 0
星屑: 220
在线时间: 161 小时
注册时间: 2015-11-23
帖子: 92

发消息

15楼

发表于 2016-8-23 12:22:47 | 只看该作者

再做一个英文版，中文版的对话就当是文明用语翻译的作品

自天地未辟混沌未开时就已经开始装逼的神奇人物
MV的魔塔模板：：托管在github上的游戏，可以直接运行
基于RPGMakerMV的JavaScript基础

回复支持反对

使用道具举报

梦石: 0
星屑: 12157
在线时间: 4435 小时
注册时间: 2014-4-11
帖子: 5955

发消息

16楼

发表于 2016-8-23 13:27:29 | 只看该作者

是吗。
我倒觉得好羞涩。
让人感觉大言不惭、虚情假意。
有种不想让别人看到自己“撇脚”的作文的感觉。

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

站长信箱：[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-12-27 17:19

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表