Project1

标题: CORPSE-PARTY ZERO 汉化版 [打印本页]

作者: 紫雨琉璃 时间: 2011-9-22 06:38
标题: CORPSE-PARTY ZERO 汉化版
本帖最后由紫雨琉璃于 2011-10-30 11:41 编辑

　
（用手机编辑完分行完全乱了TAAAT【泪目掀桌）
简介：那是一个下雨的日子。放学后，长谷川志穂和因为学生会的会议而耽搁的姐姐香织准备一起回家时，从香织那里听说了在另一个学园里流传的怪谈。香织嘲笑着害怕的志穗，结束了谈话。两人再次穿过走廊时，被令人不快的声音和强光包围，飞到了从未见过的破烂校舍。
于是，两人动身寻找回到原先的世界方法，遭遇了无数怪奇现象……
　
汉化：CPS组@百度尸体派对吧
翻译：脸被踩烂~♪的抖M37
润色：史上最萌萌喵
校对&程序&其他杂务：雛咲鈴奈
测试：脸被踩烂~♪的抖M37 史上最萌萌喵雛咲鈴奈霜色幻想
　
下载地址：http://115.com/file/clv8zdmi
　
=======================搬运结束的分割线===================【喂喂
　
本作是RMDante98版游戏《CORPSE-PARTY》（中某面墙上的贴纸）的二次创作作品。←所以其实完全可以当做一个独立的作品来玩=v=b
应该是很久远的一个游戏……久远到公式站很早就神隐掉了发布时间也不可考了|
中考前半个月正在教室里倒计时的时候突然一时兴起（抽风？）和翻译君说想做汉化（好孩子不要学！）之后翻译君是神速地翻出了文本（于是校对的时候几乎重翻了一遍文本…所以说好孩子千万不要学！）
中考之后正式动工的时候痛苦地一边校对一边导入一边测试一边做美工一边改工程脚本什么的总之是在一周内完成了←其中各种经验不足+犯呆手抖什么的Orz不过在这个过程中学到了很多东西所以还是很开心☆
总之托大家的福平安地完成了最终版本>\\\<
这次爬回6R顺便把它一起带回来了=v=b希望大家能够享受这个废校舍之旅♪

作者: 黑崎一护 时间: 2011-9-22 08:11
这游戏很经典~音乐很动听。不过这么久了还没有真正的结局真让人遗憾...

作者: 步兵中尉 时间: 2011-9-22 08:39
本帖最后由步兵中尉于 2011-9-22 08:42 编辑

下载都过期了还发布？
麻烦楼主续一下期。

作者: 紫雨琉璃 时间: 2011-9-22 11:45

黑崎一护发表于 2011-9-22 08:11 这游戏很经典~音乐很动听。不过这么久了还没有真正的结局真让人遗憾...

最近制作组正在进行重制　有很多补完什么的可以期待一下
半年前还有人制作了同人游戏

作者: 紫雨琉璃 时间: 2011-9-22 11:47
本帖最后由紫雨琉璃于 2011-9-22 11:55 编辑

步兵中尉发表于 2011-9-22 08:39 下载都过期了还发布？麻烦楼主续一下期。

Orz早上发的时候还能下已续期

作者: 千叶纱 时间: 2013-9-22 15:51
LZ能直接传邮箱里么……

——————[email protected]

作者: 赛露休斯 时间: 2013-12-15 01:06
看样子是恐怖+解谜类的游戏呢

作者: Arose 时间: 2014-7-30 09:55
为什么我下载之后是日文的

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)