Project1

标题: 我想请问我在ACE脚本下载的日文脚本.怎么让他变成中文??? [打印本页]

作者: nnxll123 时间: 2012-5-23 01:07
标题: 我想请问我在ACE脚本下载的日文脚本.怎么让他变成中文???
如题...我在下载的脚本是在http://rpgex.sakura.ne.jp/home/material/sv_ace.html这个地址下的横版战斗脚本..
可是是日文的....怎样让他变成中文啊??或者必须自己修改成中文吗???
.
.
.
还有我听说这个脚本有问题??有解决的办法吗????
.
.
提示..我怕你们没懂我的意思.我截图给大家看看 ...
.
这是我下载的脚本..是日文字体的..
.

.
我想让他变成中文字体..就像以下这张图
.

.
.
.麻烦各位解答一下了...新手第一次用脚本....太多烦恼了....

作者: cxpagy 时间: 2012-5-23 07:42
日文和中文不过是解释而已，关键的部分是英文那些=。=
有个东西可以把日文改成中文，他叫....
谷歌翻译=。=

作者: 洛迪基尔 时间: 2012-5-23 07:57
既然你发出两张图，为什么不对照一下两个脚本编辑器呢？
一个是日文的，另一个主站下的吧？那是中文的！
对比着查看就好了！

作者: homizhou 时间: 2012-5-23 08:45
本帖最后由 homizhou 于 2012-5-23 08:46 编辑

绿色的字不过是注释，引号里面的字你可以自己改成对应的中文，注意别只改一处相应的地方都要改。

作者: machinemxy 时间: 2012-5-27 12:21
哈哈，其实那个脚本的话，光看看他里面的汉字，还有把里面的片假名当英标一样拼出来读读看，还是能大致知道他在讲些什么的。我就是这么做的~

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)