Project1

标题: 我在繁中化RMVX 請期待 1/27更新 [打印本页]

作者: david50407 时间: 2008-1-20 05:49
标题: 我在繁中化RMVX 請期待 1/27更新
我在繁中化RMVX 請期待

先放出 RGSS200J.dll http://rpg.blue/upload_program/files/RGSS200J_81336961.rar

放出 RPGVXJPN.dll http://rpg.blue/upload_program/files/RPGVXJPN_81886720.rar

作者: 殤。 时间: 2008-1-20 06:38
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: tintin 时间: 2008-1-20 08:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 水迭澜 时间: 2008-1-20 08:29
咩。。。其实把简体的拿去转码就可以了自PIA

作者: diablo2x 时间: 2008-1-20 09:13

以下引用水迭澜于2008-1-20 0:29:08的发言：

咩。。。其实把简体的拿去转码就可以了自PIA

怎样转?用什么转?
我真的不知道(死)

作者: 很H很BL 时间: 2008-1-20 17:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: david50407 时间: 2008-1-20 17:42

以下引用水迭澜于2008-1-20 0:29:08的发言：

咩。。。其实把简体的拿去转码就可以了自PIA

可是簡繁用語不同還是要自己改

作者: ilmoq 时间: 2008-1-23 08:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 九分之九纯冰 时间: 2008-1-24 09:11
我已經完成囉～～
→正體中文語言檔案
截圖：
主程式
資料庫
[urlhttp://luckyasalego.myweb.hinet.net/RPGVX/RMVX_CHT/RMVX_CHT_03.png]事件編輯器[/url]

作者: ilmoq 时间: 2008-1-24 09:38
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: diablo2x 时间: 2008-1-25 01:32
因為頂樓的連結最後的rar多了一些字
去掉就行了

作者: 雪流星 时间: 2008-1-25 10:58
Project 似乎翻譯為「工程」比「企劃」較為恰當
特殊技能翻譯為「技能」就好了吧？
敵方角色翻譯為「敵人」是不是比較簡潔？

作者: DEAugust 时间: 2008-1-26 00:39
我是不太清楚香港的用語^^b

不過，Project 在台灣通常習慣翻譯為「企劃」喔！
敵方角色可能是考慮到泛用性。
畢竟，並不是每個敵方角色都是「人」啊 XDDD
　

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)