Project1

标题: 浅谈诗词(未完) [打印本页]

作者: 雪流星 时间: 2008-5-26 20:27
标题: 浅谈诗词(未完)
最近看到几位同学，大概是因为想做仙剑同人，想在游戏中插入几句诗增添中国风味，
而做了几首诗。但是发现有些同学并不清楚诗词的格式与用韵，所以简单的介绍一下，
希望能够帮到大家。大家总不希望自己的游戏因为诗文的原因而破坏了整个游戏的美感吧？

须知，近体诗有四个重要格律要求：“篇有定句”、“句有定字”、“韵有定限”、“声有定式”
古体诗虽然也有这些现象，但并非是必备的条件。

1. 篇有定句
在开始写诗之前，首先先决定好：“我要写什么样的诗？”
决定了诗的体裁，才能决定用韵的方式、句子的数量、平仄的替换

最常见的就是四句的绝句、八句的律诗、十二句（和以上）的排律。
古体诗则大小不ㄧ，从三句至数百句，甚至可以以奇数句完篇。

2. 句有定字
决定好了诗的体裁，再来决定句子的长短（字数）。
就是一般所说的五言、七言的诗，近体诗虽然也有六言、四言的诗句，但并不如五言和七言一般普遍。
古体诗中有许多三言、四言、六言、九言，甚至十三言的句子，古体诗并不如近体诗一般强调一个句子中的字数，但是近体诗就比较注重了。

3. 韵有定限
一首诗有没有压韵，相信大家都看得出来。但是一首诗有没有用对韵，就不是这么轻易看得出来了。

什么叫做押韵？
就是把两个（以上）的韵字，按照规定放在正确的位置上。

什么是韵字？什么叫做“按照规定放在正确的位置上”？怎样叫做“正确的位置”？
后两个问题留着在诗律里面谈。
先说韵字，千万不要把“韵字”和“韵母”搞混！
一个汉字的音节是由“声母”、“韵母”还有“声调”所组成的。（声调下一节再谈）

以现代汉语来说
台湾的注音法:从ㄧ至ㄦ都是韵母
大陆的拼音法:只要是母音开头就是，也就是：
i, u, yu, a, o, e, e, ai, ei, ao, ou, an, en, ang, eng, er

以大陆的拼音法来说吧
用李白的“静夜思”来作例子

床前明月光（guang１），疑是地上霜（shuang１）
举头望明月（yue４）　，低头思故乡（xiang１）。

光（guang）、霜（shuang）、乡（xiang）
其中的 g, sh, x 就是“声母”
uang, iang 就是“韵母”
其中还可以再分出i, u 为“介音”
a 为“主要元音”
ng 为“韵尾”
1, 4　是声调

说了半天，韵字究竟是什么呢？
构成韵字的条件主要有三项：主要元音相同、韵尾相同、声调相同，符合以上三个条件的字，就是韵字。
将所有相同的韵字归并在一起，称为“韵目”（或韵部），也就是我们俗称的“韵”。
押韵的字就是必须是同一韵目（或在某些允许的情况下使用相近韵目）的字。

由于古今汉字的音不会一直保持不变，例如东和冬、江和洋，现在我们读起来是同韵的，但是在中古（唐宋时期）分别属于不同韵目；或者元和门二字，现在我们读起来是不同韵的，但是在中古却归属于同一韵目。如何掌握哪些字在某一时期是否属于同一韵目，就要依赖韵书了。韵书就是纪录某一时期语音现象的典籍，并且提供写作诗文者作为押韵的参考。也就是将这些韵目依照声调归并在一起，为了让人查阅时更加方便些，从每个韵目中挑选出一个作为代表，就是作为该韵目的名称，不同的韵书也许会有不同的名称，但是内容都是大同小异的，例如上面的“静夜思”中的光霜乡三字在【新韵诗编】就是归在“唐韵”下，在【平水韵部】中归为“阳韵”。

属于同韵的字就可以拿来押，至于为何诗中的月字没有押韵，稍后说到诗律的时候再说。

怎么知道什么字是属于哪个韵目呢？简单的来看可以从它的韵母来分辨
但是深入一点的话，建议还是查一查韵书比较好。
目前我手边有两本韵书
一本是【平水韵部】，唐宋诗人写诗多参照此书，不过其韵目分类为中古时期的读音，比较不符合现在的汉语发音，不过是和我们研究唐宋时期的诗词。

另一本是【诗韵新编】是按照现代汉语规范化读音用韵而为旧体诗作者编写总结的一套“新韵”。
http://www.ccview.net/theory/syxb.htm
下载版：
点此下载
压缩档内包含简繁体两种版本。其他韵书如【广韵】、【唐韵】、【切韵】、【四声切韵】、【平水韵略】、【礼部韵略】、【韵府群王】，大家有兴趣的话可以上网或在书店中找一找，最好能放上网跟大家分享。以上诸家所分的韵目，事实上也就是各家锁定的诗文押韵范围。每一韵目所包含的韵字，并不一定都属于同一韵母，一个韵目经常是包含了两三种韵母的。诸家分韵的差异，只是对诗文用韵的立场不同，而与韵母系统无关。有些韵书分得太过详细琐碎，反倒使押韵选字时受到太大的限制，所以从唐代开始就有“合用”、“同用”的折衷办法，有兴趣的可以自己深加研究，这里浅谈即可，以免造成混淆。

(未完待续)

作者: 火鸡三毛老大 时间: 2008-5-26 20:48
...赞个........
回帖再看！{/cy} [LINE]1,#dddddd[/LINE]版主对此帖的评论：『不赞“回帖再看”。』，积分『-10』。这些被扣积分的一半会用于对本帖正确答案的悬赏。

作者: 禾西 时间: 2008-5-26 22:03
補上部分漢語拼音(注音)的誤導成份
an ian 不通押
ue e 不通押
ie e 不通押
ui i 不通押
iu ou  不通押
u  yu  不通押
ao uo  不通押
yu i 旁轉
ui ei  通押
e  o 通押
un en  通押
eng ong 部分通押,部分不通
例子:
風汹同韻
崩同不同韻
[LINE]1,#dddddd[/LINE]
陰陽入韻
陰韻:不以鼻音結尾的韻部.比如 a, o, ia, ui...
陽韻:以鼻音結尾的韻部.  比如 am,ong,in,un...
入韻:以塞音結尾的韻部.  比如 ap,ok, it,ut...
[LINE]1,#dddddd[/LINE]
四聲:平上去入不等於拼音的 1,2,3,4
拼音的四聲對應陰平, 陽平, 陰上, 陰去.
新派國語入聲消失.(但是在全國從南至北範圍內廣泛存在) [LINE]1,#dddddd[/LINE]版主对此帖的认可：『赞补充』，积分『+20』。

作者: 雪流星 时间: 2008-5-27 03:40
多謝禾西
不過你大概忽略了我那小小的(未完待續){/dy}
我還有一大段關於平仄和格律的還沒寫完
指是先貼出一部份而已

另,禾西貼出的注音中,
很多是由於是英文注音所會導致的誤導
如 yu, u 分別對應台灣注音符號的ㄩ,ㄨ
e 可以替代ㄝ,ㄛ
越寫越學院派,恐怕新手會退卻
所以省去不寫,直接說「去查韻書」
＜－－－－－其實就是懶

作者: 柳之一 时间: 2008-5-27 04:04
哎，写出来就给你加点东西而已。

连置顶都不看，更不别说，研究诗词了。建议参考中国诗人论坛的讲解。里面的古诗都不错，就是现代诗写得不好。本人虽然不怎么会写，但是会评价，曾是那个论坛的最佳评论员。不过已经是很久远的事情了。

顶峰一直松
雪压不改容
流水显身影
星河映其中

作者: 禾西 时间: 2008-5-27 06:24

以下引用snstar2006于2008-5-26 19:40:23的发言：

我好懷疑有多少「所謂」寫詩的人懂得看韻書......

以下引用柳之一于2008-5-26 20:04:23的发言：

你涉獵的東西也太多了吧 Orz

作者: 雪流星 时间: 2008-5-27 06:59

以下引用禾西于2008-5-26 22:24:35的发言：
我好懷疑有多少「所謂」寫詩的人懂得看韻書......

按 CTRL+F 查字總應該會吧
那本韻書裡面也就一堆字而已
充其量算韻集

以下引用禾西于2008-5-26 22:24:35的发言：
你涉獵的東西也太多了吧 Orz

我們這叫做「博學」

以下引用柳之一于2008-5-26 20:04:23的发言：
顶峰一直松
雪压不改容
流水显身影
星河映其中

謝謝支持{/qiang}
好一首藏頭詩,押韻也押對了
但是有一句話不得不說
平仄不和諧,黏對稍錯
不過寫詩本來就不容易,很容易顧此失彼
尤其是平仄很難掌握

作者: 禾西 时间: 2008-5-27 08:10

以下引用snstar2006于2008-5-26 22:59:37的发言：
尤其是平仄很難掌握

平仄根本無法掌握 Orz,每種方言的平仄中古幷歸都不同。|||
特別是普通話，中古去入上仄聲都有幷入平聲|||

作者: 雪流星 时间: 2008-5-27 08:18
所以才說要查韻書啊

況且[一三五不論,二四六分明]
加上拗救, 八病
一首絕句少說也要有五分之三平仄合格

作者: 柳之一 时间: 2008-5-27 08:47
诗词至少4行，太难，还是对联好，就两行，当年因为一个上联差点引起中日文学大战

平仄太难弄，其实仔细要求还有更多的要求，像是颈联开始就是抒情，写物的话要对称，太难。
杜甫的诗写得严谨。

为什么我看到禾西总能想起来周星驰，星驰，，王勃的文章里的。更有趣的是，日本有个知名作家叫驰星周。何西爵士，香港人，，{/gg}跑题了，打住

作者: 雪流星 时间: 2008-5-27 20:12

以下引用柳之一于2008-5-27 0:47:43的发言：
诗词至少4行，太难，还是对联好，就两行，当年因为一个上联差点引起中日文学大战

其實對聯也不容易
也是要講求平仄對仗
而且對於對仗特別特別嚴格
律詩比對聯好寫多了

作者: burst_TNT 时间: 2008-5-30 06:04
摊手，其实我们不用要求那么严格，毕竟要的只是气氛么。用韵上只要保证韵母相同，平仄只要保证不是太拗口，应该都是可以接受的。
如果真要说韵的话，看平水韵部就知道，古韵与现在差太多了，很多在现代韵母相同的字在古代根本不是同一个韵，而很多在今天怎么读都没有相似之处的字却是同一韵部的= =。至于an和ian之类的问题，我们只能用“宽韵啊宽韵!”来自我催眠了，不然上平十四寒和下平一先里面那些字怎么解释。平仄也是。很多在拼音里明明是一声二声的字，在古音里其实是去声或入声，很多在今天被标注为三声四声的字，在古音中反而归入上平下平。
讲求平仄和用韵为的是追求诗词的声韵美感，但是由于不少汉字在现代的读音和古音已经不同，再按古时的要求来写反而违背了音韵美的原则，所以，只要读来上口就好，深究的话就不必了吧。
还是俺家庭坚大人（PIA飞，谁是你家的）说得好，使句不工无使语俗，宁韵不谐无令辞陋。看开一点，毕竟古诗词里拗句也是很多的…… [LINE]1,#dddddd[/LINE]版主对此帖的认可：『赞讨论』，积分『+20』。

作者: 禾西 时间: 2008-5-30 06:37
iEn 或 an 有本質的不同好不...
如果你說 ung 和 ong 和 um 可以互通我沒有意見

作者: burst_TNT 时间: 2008-5-30 08:58

以下引用禾西于2008-5-29 22:37:56的发言：
iEn 或 an 有本質的不同好不...
如果你說 ung 和 ong 和 um 可以互通我沒有意見

我只是怨念平水韵部里的an和ian的分野，“先”和“然”居然同为下平一先，“禅”音的好几字也都在这个韵里。
不过说起来u更诡异- -|||，话说不看韵书谁能想出“六鱼”和“七虞”居然是两个韵，“鱼”“如”反而是同一韵……
不过你提醒了我，国际音标有时很好用呢-_,-，对于某些貌似同韵实则米啥关系的字的区分意义重大。{/tp}

作者: 禾西 时间: 2008-5-30 09:14
先 sin
然 rin
禅 shin
按照道理現代音應該是
sian
rian
shian
至於爲甚麼是
xiEn
ran
chan
我只能說當初定韻的人是不是腦殘了 Orz

六鱼和七虞的分別在於
yu 和 yo
yo，yu不穩定現代變成一個韻 y 了
鱼如其實同押 u 韵 ... Orz

作者: 雪流星 时间: 2008-5-30 09:52

以下引用burst_TNT于2008-5-30 0:58:13的发言：

我只是怨念平水韵部里的an和ian的分野，“先”和“然”居然同为下平一先，“禅”音的好几字也都在这个韵里。
不过说起来u更诡异- -|||，话说不看韵书谁能想出“六鱼”和“七虞”居然是两个韵，“鱼”“如”反而是同一韵……
不过你提醒了我，国际音标有时很好用呢-_,-，对于某些貌似同韵实则米啥关系的字的区分意义重大。

很明顯你沒有看最後一部份
我已經說明中古漢語和現代漢語在發音上的不同
因此有新編的韻書可做參考
另外我覺得要分辨韻母的話
反而台灣的注音符號系統很好用

另外粵語和台語很大部分的保留了中古的發音方式
魚和如的韻目可以從粵台語中見端倪

作者: 禾西 时间: 2008-5-30 11:48
唔...注音是好物
中國語的標音除了 IPA 可以標記以外，其實就數注音最好了。
羅馬標音啊（望天好了），連撮口呼都是標記不出來的東東感覺上沒有甚麽用途。
[LINE]1,#dddddd[/LINE]
感覺上越討論越嚴肅了 XD

欢迎光临 Project1 (https://rpg.blue/)