设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
楼主: 美丽晨露
打印 上一主题 下一主题

[有事请教] 大家可以接受繁体游戏中出现少量简体字嘛?

[复制链接]

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1912
在线时间
1554 小时
注册时间
2013-4-13
帖子
917
11
发表于 2014-4-1 10:36:17 | 只看该作者
表示完全分不清哪些是繁体字哪些是简体字....反正都能读就行了

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 认可答案

查看全部评分

夏普的道具店

塞露提亚-道具屋的经营妙方同人作品
发布帖:点击这里
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
49
在线时间
376 小时
注册时间
2013-2-14
帖子
203
12
发表于 2014-4-1 11:45:47 | 只看该作者
UI中的少量不统一其实问题不大,只要剧情对话中繁简统一即可
另外为什么是繁体游戏……没有简体版吗_(:з」∠)_
表示虽然看的懂繁体但长时间阅读的话毕竟还是简体不容易感到疲倦

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 我很赞同

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者 (暗夜天使)

万兽

梦石
0
星屑
597
在线时间
2271 小时
注册时间
2006-11-4
帖子
4868

贵宾

13
发表于 2014-4-1 11:53:52 | 只看该作者
既然用的是繁体字体咋会有简体出现呢?

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 有些字用繁体会看不出是什么字的.

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
585
在线时间
792 小时
注册时间
2011-1-30
帖子
40
14
发表于 2014-4-1 15:14:38 | 只看该作者
觉得还是统一比较好,阅读方面没什么关系,只是可能会有些违和感。

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
114
在线时间
1942 小时
注册时间
2013-11-2
帖子
1360
15
发表于 2014-4-1 17:38:58 | 只看该作者
其实华文只有不到2000字是被简体化了~
那些看不懂繁体字的真为他们感到悲哀~
只会不到2000字的华文~

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
49
在线时间
318 小时
注册时间
2013-7-18
帖子
90
16
发表于 2014-4-1 17:43:29 | 只看该作者
繁不达意,简不现字,如意如字,何用字意?

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
4444
在线时间
1916 小时
注册时间
2010-8-16
帖子
847

短篇八RM组季军

17
发表于 2014-4-1 20:44:33 | 只看该作者
这应该是UI不太好改吧;
之前我也喜欢用繁体,没保存PSD格式,导致后来为了改某些字体将整个UI界面重做;
鉴于是楼主心血之作,是否完美主义对待,还需三思。(背景音乐:时间都去哪了。PS:改你妹的UI去了!)

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

Steam页面:
http://store.steampowered.com/app/486850
https://store.steampowered.com/app/865180/
志同道合QQ&E-mail:[email protected]
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
2749
在线时间
2630 小时
注册时间
2013-1-16
帖子
5657

贵宾

18
发表于 2014-4-1 21:18:42 | 只看该作者
感觉不伦不类

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 ······

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者 (暗夜天使)

精灵族の天使

梦石
0
星屑
1697
在线时间
3038 小时
注册时间
2007-3-16
帖子
33731

开拓者贵宾

19
发表于 2014-4-1 23:02:30 | 只看该作者
为了美观,强烈推荐简繁统一。
例如黑体,幼圆等等。
其实繁体输入法很简单。例如
使用ctrl+shift+F來切換搜狗輸入法(這裏是搜狗的繁體輸入)

点评

这样的话可以考虑字体描边(这样很轻松的就能解决字和背景的看不清问题)  发表于 2014-4-3 04:16
如果为了美观,而导致字看不清,那又该怎么办?  发表于 2014-4-1 23:15

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
26 小时
注册时间
2014-2-14
帖子
8
20
发表于 2014-4-1 23:04:50 | 只看该作者
一般人不会很在意吧

评分

参与人数 1星屑 +15 收起 理由
美丽晨露 + 15 塞糖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-11-19 12:07

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表