Action Game Maker 机能介绍（09.2.18）

匈魔剑 · 发表于 2009-2-19 11:52:39

以下引用灯笼菜刀王于2009-2-19 3:24:34的发言：

想说的前面人都说了

我只想说一句

但愿汉化版不要用神“bi~~”流翻译法.....

VX已经怕怕了....

放心，搞笑汉化组只汉化英文版，人家不屑（也不懂）汉化日文版的。

wy29 · 发表于 2009-2-19 13:21:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不是企鹅君 · 发表于 2009-2-19 16:45:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

精灵使者 · 发表于 2009-2-19 17:19:20

AGM这个翻译，据大神说，完全交给莫妮卡管理好了……恩恩。
P.S.如果有机会能给我份素材么？
我也想试验着翻一下看效果如何。

艾莉 · 发表于 2009-2-19 17:29:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不是企鹅君 · 发表于 2009-2-19 17:51:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

匈魔剑 · 发表于 2009-2-19 18:41:44

以下引用精灵使者于2009-2-19 9:19:19的发言：

AGM这个翻译，据大神说，完全交给莫妮卡管理好了……恩恩。

噗…………敢情莫尼卡是大神的手下啊？
大神不交给她的话，她就不许汉化么？
我还真不知道那个把“ツ”读成“粗”的人还懂汉化日语~
翻字典汉化英语都汉化不明白的人……

玄天 · 发表于 2009-2-19 20:33:52

以下引用wy29于2009-2-19 5:21:38的发言：
做ARPG应该用RPG的RM还是ACT的AGM，现在还不明显。

噗，这是什么论调，您的意思是说，用来擀面的棍子应该是用来做面条还是用来打人？

雪流星 · 发表于 2009-2-19 21:59:51

我还在翻译文件的说....玄天已经贴出来了

雪流星 · 发表于 2009-2-19 22:00:48

RP问题连帖....

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[转载] Action Game Maker 机能介绍（09.2.18）