rmvx英文游戏汉化

1064593631

把工程里的英文改为中了，怎么显示都显示AA啊 ，难道不能显示中文吗。

天使喝可乐

字体改了么

1064593631

天使喝可乐 发表于 2015-5-27 14:26
字体改了么

没 字体这么替换啊

天使喝可乐

连字体都不会改就去汉化？你在逗我{:2_276:}{:2_276:}

1064593631

天使喝可乐 发表于 2015-5-27 18:43
连字体都不会改就去汉化？你在逗我

呵呵 我就是想翻译英文游戏工程里面文本，结果显示不了中文

eve592370698

就在脚本[Main]那一栏

RUBY 代码复制

#==============================================================================
# ■ Main
#------------------------------------------------------------------------------
# 　各定义结束后、从这里开始实际处理。
#==============================================================================
 
begin
  # 准备过渡
  # 设置系统默认字体
  Font.default_name = (["黑体"])
  Graphics.freeze
  # 生成场景对像 (↓生成游戏开始)
  $scene = Scene_Start.new
  # $scene 为有效的情况下调用 main 过程
  while $scene != nil
    $scene.main
  end
  # 淡入淡出
  Graphics.transition(20)
rescue Errno::ENOENT
  # 补充 Errno::ENOENT 以外错误
  # 无法打开文件的情况下、显示信息后结束
  filename = $!.message.sub("No such file or directory - ", "")
  print("找不到文件 #{filename}。 ")
end

#==============================================================================


# ■ Main


#------------------------------------------------------------------------------


# 　各定义结束后、从这里开始实际处理。


#==============================================================================


 


begin


  # 准备过渡


  # 设置系统默认字体


  Font.default_name = (["黑体"])


  Graphics.freeze


  # 生成场景对像 (↓生成游戏开始)


  $scene = Scene_Start.new


  # $scene 为有效的情况下调用 main 过程


  while $scene != nil


    $scene.main


  end


  # 淡入淡出


  Graphics.transition(20)


rescue Errno::ENOENT


  # 补充 Errno::ENOENT 以外错误


  # 无法打开文件的情况下、显示信息后结束


  filename = $!.message.sub("No such file or directory - ", "")


  print("找不到文件 #{filename}。 ")


end

chd114

你翻译的游戏用的字体不支持中文吧