1、很多插件都可以在软件文件夹这里找到，比如 \steamapps\common\RPG Maker MV\dlc\RPGmakerWeb_plugins 这个路径就有几个插件制作者名字的文件夹，其中一个就是 Yanfly 。
2、翻译插件的话，如果有  /*:ja 这样的，那就直接复制给百度翻译，让它日译中就差不多了。
如果没有的话，那么，@text 这个文本后面的 和 @desc 这个描述后面的英文可以让百度无脑翻译，反正不影响软件运行。
@help 后面和下面的那一段，可以把翻译的那一段放在没翻译的那一段下面，反正帮助栏可以上下拉伸，方便看一看说明，也方便复制代码。
3、你在网上下载的YEP_EquipCore可能是早期版本了，更新日志里的下面这个可能就是你报错的原因了。
* Version 1.01:
* - Fixed a bug that did not update the stats properly when compared.

*版本1.11：
*-更新为RPG Maker MV版本1.1.0。
*
*版本1.10：
*-修复了一个错误，该错误无法清除在以下情况下对演员统计数据所做的更改
*他们没有装备，然后换了演员。
*
*版本1.09：
*-对于使用Item Core插件和新的Item Scene布局选项的用户，
*项目信息窗口现在已添加到装备场景中。按左/右
*将把统计比较窗口与信息窗口切换。按Tab键
*键盘也会在点击这些窗口的同时切换它们。
*
*版本1.08：
*-修复了一个错误，即更换演员的装备会使他们死亡后复活。
*
*版本1.07：
*-修复了“优化”和“全部删除”不刷新窗口的错误。
*
*版本1.06：
*-修复了“更改设备”事件的一个错误，该事件只会更改
*标记设备的插槽，而不是插槽类型。
*
*版本1.05：
*-修复了未装备物品会杀死演员的问题。
*
*版本1.04a：
*-修复了一个错误，并重写了初始化设备的过程。
*
*版本1.03：
*-修复了导致空对象错误的错误。
*
*版本1.02：
*-修复了使用时HP和MP费率不一致的问题
*优化和明确命令。
*
*版本1.01：
*-修复了一个在比较时无法正确更新统计数据的错误。
*
*版本1.00：
*-插件完成！

汉化版插件和原版可能不兼容吧也许