F1 帮助文档汉化版

taroxd · 发表于 2014-8-15 18:55:30

加入我们，或者，欢迎回来。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

本帖最后由 taroxd 于 2018-7-26 13:52 编辑

感谢 @taroxd @余烬之中 @喵呜喵5 @DivineCrow @kuerlulu @VIPArcher 的翻译

如果有什么意见或建议，请直接回帖提出，谢谢

项目地址：https://github.com/taroxd/RMVA-F1
在线预览：http://rpgvxace.azurewebsites.net/，http://miaowm5.github.io/RMVA-F1/

注1：打不开chm文件的解决办法（来自2L）

有些同学下载下来以后，打开的时候会弹个框，说该文件来自不明发布者，问你是否信任该发布者什么的，左下角还有个小勾：此类型的文件什么什么的
一定要取消勾选这个小勾再打开，否则什么都看不到ORZ。

如果没有弹框，还是打不开的话，在文件上右击，打开“属性”，点击“解除锁定”即可（如图）。
QQ图片20150102083417.jpg

---------------------------------------------------------------------------------

余烬之中 · 发表于 2014-8-15 19:02:20

本帖最后由余烬之中于 2014-8-26 20:31 编辑

~~占座先~~

提示
有些同学（比如我）下载下来以后，打开的时候会弹个框，说该文件来自不明发布者，问你是否信任该发布者什么的，左下角还有个小勾：此类型的文件什么什么的

一定要取消勾选这个小勾再打开，否则什么都看不到ORZ

小建议
像这样的还是加一个空格吧

另外默认的CSS有点……难看有没有兴趣改一改？

@taroxd 留个点评我好呼叫你不想在主楼点评……

=====================================

2014.08.26 RGSS的ruby不是1.9.2吗 Orz

VIPArcher · 发表于 2014-8-15 20:22:09

本帖最后由 taroxd 于 2014-8-17 07:20 编辑

明天把欠的那章补给你。

交稿

——收到 taroxd

kuerlulu · 发表于 2014-8-16 17:19:28

建议小圆点还是加一个空格吧, 不信你看开头几页的小圆点有没有加空格.
前排支持

DivineCrow · 发表于 2014-8-19 01:30:32

~~先来占个位置:P~~

@taroxd XD君我没办法传档案到你的QQ

(不知道是不是因为没有加好友 ˙3˙

所以我还是传这了之后再麻烦你删掉吧

@kuerlulu旧的头像比较好看:(

喵呜喵5 · 发表于 2014-8-20 18:49:02

素材规格中

B～E 组元件
这些元件组中的元件在绘制地图时作为高层元件使用。
それぞれサイズは 512×512 で、この中にタイルを 16×16 個並べてください。

漏翻

图块的尺寸为512*512，以横向纵向各16个图块组成

闇·貘良 · 发表于 2014-8-26 12:16:05

完全不知道点那个下载···

summerxud · 发表于 2014-8-26 19:58:31

感谢汉化者,非常有用,谢谢

a965645462 · 发表于 2014-8-30 14:29:07

打开显示这个东西什么都没有

晴兰 · 发表于 2014-9-7 22:25:43

报告一个汉化错误
Fiber的简要教程下方的说明文字的第一处Fiber#resume写成Fiber#recume了

[版务] F1 帮助文档汉化版

加入我们，或者，欢迎回来。

评分

点评

评分

点评

点评

点评

点评

评分

点评

点评

评分

开拓者

贵宾

短篇九导演组冠军