设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 3478|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[原创发布] 魔法书编年史(Grimoire Chronicles)不完全中文版 发布

[复制链接]

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
3852
在线时间
1582 小时
注册时间
2006-5-5
帖子
2743
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-5-30 22:35:18 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 无双sxa 于 2012-6-8 17:25 编辑

支持一下,顶!
希望楼主翻译时别让剧情变味,这是对翻译者的期待!

评分

参与人数 1星屑 +85 收起 理由
钢铁列兵 + 85

查看全部评分

步兵中尉

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
46 小时
注册时间
2012-5-22
帖子
22
2
发表于 2012-5-30 23:30:36 | 只看该作者
步兵中尉 发表于 2012-5-30 22:35
支持一下,顶!
希望楼主翻译时别让剧情变味,这是对翻译者的期待!

这个剧情说实话真的蛮有意思的 玩一会除了战斗系统我觉得都很不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
43
在线时间
233 小时
注册时间
2012-3-4
帖子
986
3
发表于 2012-5-31 17:50:01 | 只看该作者
我觉得那英文看得挺顺眼的,有没有地址共享下,我想直接玩看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
46 小时
注册时间
2012-5-22
帖子
22
4
发表于 2012-5-31 20:38:20 | 只看该作者
夏侬 发表于 2012-5-31 17:50
我觉得那英文看得挺顺眼的,有没有地址共享下,我想直接玩看看

我传个到网盘吧 其他网站下的不是要改首页就是乱七八糟的插件 http://115.com/file/c2eytcyz#
魔法书编年史.rar

评分

参与人数 1星屑 +60 收起 理由
无双sxa + 60 乐于助人

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
50
在线时间
46 小时
注册时间
2012-5-22
帖子
22
5
发表于 2012-6-6 14:54:50 | 只看该作者

魔法书编年史(Grimoire Chronicles)不完全中文版 发布

经过两周的历程,对于这个游戏的主线已经翻译完毕。玩了一遍下来,消除了一些bug。之所以说是不完全中文版,因为后期看大段对话非常烦人,不是剧情主线的就没翻译。同时,汉化的质量堪忧。。很多地方一看就是词典翻译的。毕竟不是专业人士,只有我一个人。翻译出来大家看得懂就行了。装备和人名都保持原样,避免翻译不周。一些地图被我修改过,不是没怪就是宝箱集中。这是为了测试剧情。对游戏整体没太大影响。





http://115.com/file/c25lr3rr#
魔法书编年史不完全中文版.rar

评分

参与人数 1星屑 +1000 收起 理由
无双sxa + 1000 原创发布

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

派大星

梦石
0
星屑
195
在线时间
2133 小时
注册时间
2011-9-18
帖子
2652
6
发表于 2012-6-8 17:31:11 | 只看该作者
不知道合并帖子时主楼怎么不在了,所以楼主变成步兵中尉了,囧,这个主题的重点在5楼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
48
在线时间
191 小时
注册时间
2011-7-16
帖子
1102
7
发表于 2012-6-8 18:04:51 | 只看该作者
@无双sxa你看,楼主怎么了?我什么都没看懂~

点评

我知道了  发表于 2012-6-10 17:15
楼主应该是凤舞6天的。  发表于 2012-6-8 18:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-11-28 16:44

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表