【转载】致亲爱的○○（親愛なる○○へ）繁中BYskiv&葦井希

猫过敏

About this game

本遊戲已經過作者皐月の夢的同意翻譯為中文版。 遊戲時間約2個小時。有三種結局（１個GOODEND、2個BADEND）。

實況影片標題請打上「致親愛的○○（親愛なる○○へ）」，並在實況的說明欄註明作者官網地址以及中文版官網地址。
複製用↓
【作者】皐月の夢
【日文官網】http://yuugennoitoma.web.fc2.com/sinnainarumarumaruhe.html
【Freem!網站】 https://www.freem.ne.jp/win/game/14502
【中文官網】　http://sikv.web.fc2.com/7tetcross/dearxxx.html

2019.9.19 發布

Story

進了大學、獨自生活著的一名女性，司。
然而打從一星期前開始，她便開始在家收到來自未知寄件人的信或禮物。
寫著“給摯愛的妳”，這難道是跟蹤狂所為……？
承受著恐懼感接踵而至的同時，司開始查明在自己身邊發生了什麼事。

這個跟蹤狂是人類嗎？又或者是——

根據主角做出的舉動或選擇而累計下來的“恐懼度”高低， 最後結局將會多重分歧。

Staff


原作：皐月の夢
（http://yuugennoitoma.web.fc2.com/sinnainarumarumaruhe.html）


翻譯 : sikv (http://sikv.web.fc2.com/)
         葦井希

Download

谷歌盘

百度分流（5siz）


2019.10.01 修正錯字
2019.10.10 微調


Picture













汉化授权





转载者的碎碎念

游戏真的很棒因此分了下流转载到论坛来了，大家都来玩玩看呀！！

御曹司

感谢呀！！这个区终于活了。
另外图片加载不出来呢？方便放一下图片的图床链接吗？我看看是不是地区问题

猫过敏

御曹司 发表于 2020-1-16 19:07
感谢呀！！这个区终于活了。
另外图片加载不出来呢？方便放一下图片的图床链接吗？我看看是不是地 ...

https://sikv.web.fc2.com/7tetcross/dear01.png

上面这个就是图片地址，可能我直接引用墙外译者的图片，当时显示没问题就以为能行的……

我用图床发一次，这次应该能行

御曹司

汉化这个图床我也帮你补上了~

猫过敏

御曹司 发表于 2020-1-17 23:25
汉化这个图床我也帮你补上了~

肥肠感谢！！这个我漏了哈哈哈