20260829
English
##########Content###############
【Food】A new Food hath been revealed: OKFO Burger
【Shopping】OKFO Burgers are now sold in fast food restaurants in China.
【The Sunken Library】The sound effects “Marco” and “Polo” have been added for the bookshelf puzzle.
【The Sunken Library】Dialogs for Orsino Castiglione have been added. He shall give thee some clues concerning how to solve the bookshelf puzzle if thou hast finished the previous main quests.
简体中文
##########Content###############
【食物】新食物:奥鸡奥汉堡
【购物】奥鸡奥汉堡在中国的快餐店里有售。
【沉沦的图书馆】为书架的谜题加入了【马克】和【波罗】的音效。
【沉沦的图书馆】为奥尔西诺·卡斯蒂利奥内加入了台词。如果你已经完成了此前的主线剧情,他会为你提供解决书架谜题的线索。
20260831
English
##########Content###############
【Tileset】A new Tileset hath been revealed: Venice
【Location】A new Location hath been revealed: Venice (Still under construction.)
【The Sunken Library】Thou mayest now speak unto the gondolier to travel between the Sunken Library and the city area of Venice. (The return is free.)
【Venice】Fishing data hath been added.
【Venice】Free water from fountains hath been added.
【Venice】Trash bins have been added. (That is, thy endless environmentally friendly renewable resource.)
简体中文
##########Content###############
【图块】新图块:威尼斯
【地点】新地点:威尼斯 (仍然在施工中。)
【沉沦的图书馆】你现在可以和贡多拉操船手交谈来往返于沉沦的图书馆和威尼斯城区之间。(从威尼斯返回免费。)
【威尼斯】加入了钓鱼数据。
【威尼斯】在喷泉可以获得免费的水。
【威尼斯】加入了垃圾桶。(也就是你无限的环保的不断刷新的资源点。)
20260901
English
##########Content###############
【Butterfly】Thou mayest now use Butterfly Wings to teleport from Venice unto the Sunken Library.
【Venice】Randomly generated citizens now walk upon the streets of Venice. (It is the town simulation system similar unto Liu. Thus thou mayest do whatever thou wilt with them.)
【Law & Order】When thou returnest unto the Safehouse, Captain Nameless shall now also cleanse thy bounty in the EU.
【Relationship】Captain Nameless disliketh thee violating laws upon the “normal” side of the world. Thus, whenever he helpeth thee to cover up thy crime, his relationship with thee shall be reduced.
【Venice】The city hath its own rumors.
【Venice】Thou mayest now spread thy faith in this city.
【Venice】Thy faith within the city shall automatically grow over time if thou hast converted enough followers.
【Law & Order】The minimal required influence to make local police officers begin to ignore thy crimes hath been reduced globally. (From 20 unto 10. Each individual police officer still calculateth independently.)
【Venice】Thy faith can influence the city to have more cats.
【Venice】Thy faith can influence the city to have more bunnies.
##########System################
【Law & Order】A new system module hath been added for the Law & Order system.
【Law & Order】Options to convert, push away, pickpocket, and assault random citizens upon the street have been made more generic in the common events.
【Law & Order】All EU cities share a bounty system. (But China and the EU do not share their bounties.)
【Law & Order】The police force hath been made more generic.
【Map】A new Location Group hath been revealed: Venice
【Faith Influence】The faith influence module hath been refactored to make things more generic. A set of influence rules for Venice hath been added.
###########Debug###############
【Law & Order】A bug hath been fixed which caused police officers to be unable to serve as witnesses.
简体中文
##########Content###############
【蝴蝶之翼】你现在可以用蝴蝶之翼从威尼斯传送到沉沦的图书馆。
【威尼斯】随机生成的市民现在行走于威尼斯的街道上。(使用类似疁城的城镇模拟系统。你可以对他们做你想做的一切。)
【法律与秩序】当你返回安全屋后,无名队长现在也会帮你消除在欧盟的犯罪记录。
【关系】无名队长讨厌你在【常态】世界进行犯罪活动。所以,每次他帮你清除犯罪记录都会降低他和你的关系度。
【威尼斯】这个城市有着自己的传闻。
【威尼斯】你可以在城中传播你的信仰。
【威尼斯】当你在城内转化了足够的信仰者,你的信仰会在这里自然增长。
【法律与秩序】在世界范围内,让当地的警察中出现你的信徒从而无视你的犯罪行为的最低下限降低了。
【威尼斯】你的信仰可以让这个城市出现更多的猫猫。
【威尼斯】你的信仰可以让这个城市出现更多的兔兔。
##########System################
【法律与秩序】为法律与秩序系统加入了一个专门的系统模块。
【法律与秩序】信仰转化、推开、扒窃、攻击随机市民的选项现在在公共事件中被更加通用化。
【法律与秩序】所有欧盟会共享一个悬赏系统。(但是,中国和欧盟之间不会贡献悬赏机制。)
【法律与秩序】警察现在被更加通用化。
【地图】新地图组: 威尼斯
【信仰影响力】重构了信仰影响模块使其更通用化。为威尼斯区域加入了一组信仰影响规则。(从20降低到了10。每个警察可能是你的信徒的概率单独计算。)
###########Debug###############
【法律与秩序】修复了一个导致警察无法成为目击证人的Bug。
20260902
English
##########Content###############
【Item】A new Food/Ingredient hath been revealed: Gralic
【Alchemy】Gralic may also be used for alchemy.
【Item】A new Tag hath been revealed: Contain Gralic.
【Shopping】Random food ingredient merchants now sell Gralic.
【Shopping】Random witchcraft merchants now sell Gralic.
【Wiki】The cooking page hath been updated.
【Wiki】The alchemy page hath been updated.
【Venice】A food ingredient merchant hath been added. The city hath its own food price and inventory.
【Plant】A new Seed hath been revealed: Gralic Seed
【Shopping】Random gardening vendors now sell Gralic Seeds.
【Wiki】The gardening page hath been updated.
###########Debug###############
【Samujier Supermarket】A crash with the food ingredient vendor hath been fixed.
简体中文
##########Content###############
【物品】新食物/食材:大蒜
【炼金】大蒜也可以用于炼金。
【物品】新标签:包含大蒜。
【购物】随机食材商人现在会贩卖大蒜。
【购物】随机巫术商人现在会贩卖大蒜。
【维基】更新了料理页面。
【维基】更新了炼金页面。
【威尼斯】加入了一个食材商人。这个城市有自己的食品物价和列表。
###########Debug###############
【萨姆吉尔超市】修复了一个食材商人的崩溃。
20260903
English
##########Content###############
【Alchemy】During alchemy, when thou addest ingredients, the item detail window now showeth the ingredient’s alchemy effects instead of the item descriptions.
##########System################
【Item Detail Window】The window hath been made context sensitive. It can now know whether we are doing alchemy at the moment.
###########Debug###############
【Alchemy】The bug whereby Gunpowder had not its alchemy effect hath been fixed. It now enhanceth fire with a power of 0.34.
简体中文
##########Content###############
【炼金】炼金中加入原材料时,物品详情窗口现在会显示物品的炼金效果,而非普通的物品介绍信息。
##########System################
【物品详情窗口】该窗口现在对上下文敏感。可以知道我们正在炼金。
###########Debug###############
【炼金】修复了火药没有炼金效果的Bug。现在它自带强化火属性0.34.
20260904
English
##########Content###############
【Cooking】A new Recipe hath been revealed: Baccalà Mantecato
【Wiki】The cooking page hath been updated.
【Northern Start Tavern】The cook now selleth vodka here.
【Venice】A food vendor hath been added.
【Venice】The city now hath its own faith list. A great amount of the population now followeth Christianity, plus a small amount of people follow Atheism and Nihilism. (Data based upon official source.)
【Law & Order】Police officers now also have their faith lists. They useth a different list compared unto the civilians.
##########System################
【Law & Order】The module UtilityLawAndOrder now also controlleth the faith of the local population.
简体中文
##########Content###############
【料理】新料理配方:威尼斯鱼泥
【维基】更新了料理页面。
【北极星旅店】这里的厨师现在也会贩卖伏特加。
【威尼斯】加入了一个食品商人。
【威尼斯】该城市现在有了自己的信仰列表。大部分人口是基督徒,此外有少部分的无神论者和虚无主义者。(数据基于官方公开信息。)
【法律与秩序】警察现在也有了自己的信仰列表。使用的是和平民不同的一张表格。
##########System################
【法律与秩序】UtilityLawAndOrder模块现在也会控制一个区域的人口中的信仰分布。
20260906
English
##########Content###############
【The Sunken Library】The puzzle of the bookshelf hath been completed.
【BGM】A new BGM hath been revealed: Councilor-02
【BGM】A new BGM hath been revealed: Urban Exploration: New York
【Boombox】Thou canst now hearken unto those new BGM within thy Boombox.
【Map】A placeholder map hath been added: Councilor-02’s Office (It shall of course use the BGM: Councilor-02)
###########Debug###############
【The Sunken Library】Certain trees have been fixed.
简体中文
##########Content###############
【沉沦的图书馆】书架谜题完成。
【BGM】新BGM:议员-02
【BGM】新BGM:都市探险:纽约
【音乐播放器】你现在可以在音乐播放器中听这些新的BGM
【地图】占位地图:议员-02的办公室 (显然,会使用议员-02 BGM)
###########Debug###############
【沉沦的图书馆】修复了一些树的问题。
20260907
English
##########Content###############
【Detect Faith】If thy main character hath the “Detect Faith” skill, thou mayest now use it directly upon random citizens in Liu or Venice to discover their faith. It is a dialog option.
简体中文
##########Content###############
【检测信仰】如果你的主角有【检测信仰】技能。你现在可以直接对疁城或威尼斯的随机市民使用。这是一个对话选项。
20260908
English
##########Content###############
【Cook】A new Recipe hath been revealed: Aglio e Olio
【Venice】The food vendor now also selleth Aglio e Olio.
【Venice】A small range hath been added near the food vendor, that thou mayest cook thine own food.
【Venice】The food ingredient vendor now selleth pork and chicken meat.
【Cook】A new Recipe hath been revealed: Pork with Garlic Paste
【Cook】A new Recipe hath been revealed: Garlic Stir-Fried #{vege_name_loc} (Yea, the name is dynamic based upon the vegetable thou usest.)
【Cook】Egg Fried Rice may now have garlic as an optional ingredient.
【Wiki】The cooking page hath been updated.
###########Debug###############
【Cook】A crash in FriedVegeNoodles hath been fixed.
简体中文
##########Content###############
【料理】新食谱:蒜油意面
【威尼斯】食品商人也会贩卖蒜油意面
【威尼斯】食品商人旁边加入了一个灶台。你可以用来烹饪你自己的食物。
【威尼斯】食品原料商现在会贩卖猪肉和鸡肉。
【料理】新食谱:蒜泥白肉
【料理】新食谱:蒜蓉炒#{vege_name_loc} (对,名字是动态变化的,根据你丢的蔬菜不同决定是什么名字。)
【料理】大蒜现在可以作为蛋炒饭的一种非必要可选原料。
【维基】更新了料理页面。
###########Debug###############
【料理】修复了FriedVegeNoodles的一个崩溃
20260909
English
##########Content###############
【Equipment】A new Hat hath been revealed: AfD Hat (It may have prefixes. It can change a character’s appearance.)
【Bazaar】A certain German merchant now selleth AfD Hats. (The ones he selleth have no prefixes.)
【Cutscene】A new Cutscene hath been revealed: Gondola of the Serenissima (I am pretty sure thou knowest where to unlock it.)
【Gallery of Memories】Thou mayest now re-watch Gondola of the Serenissima in the gallery.
简体中文
##########Content###############
【装备】新帽子:AfD帽 (可以带词缀。可以改变角色外观。)
【巴扎】一个德国商人现在会贩卖AfD帽。(贩卖的版本没有词缀。)
【过场动画】新过场动画:至尊之城的贡多拉(我猜你知道去哪里解锁这个动画。)
【回忆的影集】你额可以再回忆的影集里再度观看《至尊之城的贡多拉》
20260911
English
##########Content###############
【Favorite Skills】The system hath been improved. Performance hath been optimized. Bugs have been fixed. Thou mayest now also use it in battles. Tooltips have been updated unto this new version.
简体中文
##########Content###############
【偏好技能】系统已经得到进化。效率提升了。Bug修复了。你现在也能在战斗中使用。提示也被更新到了最新版本。
20260912
English
##########Content###############
【Item】New Currency: Council’s Decima
【Item】Fragment of Fallen Angel is now an usable comsumable item. It can permanently increase a character's dark power by 5%.
【Document】New Document: 《Mystery Letter》
【Councilor-02's Office】Added more decorations.
【Relationship】Added Councilor-02's relationship entry. It shall be unlocked after you meet him. When you check this entry, his personal BGM shall play.
【Butterfly Wings】Added Butterfly Support for Councilor-02's office.
##########System################
【Item】Added an entire new system that allows item to natively increases a character's special attributions.
简体中文
##########Content###############
【物品】新物品:议会德西玛
【物品】堕天使的碎片现在是可以使用的消耗品。可以永久增加使用者的暗属性力量5%。
【文档】新文档:《神秘的信件》
【议员-02的办公室】加入了更多装饰物。
【关系】加入了议员-02的关系界面条目。会在你遇到他之后解锁。当你阅读这个条目时,02的个人主题曲会播放。
【蝴蝶之翼】为议员-02的办公室加入了蝴蝶支持。
##########System################
【物品】加入了一个原生的物品强化特殊属性的系统。
20260915
English
##########Content###############
【The Anomalous Nation】The story hath come to an end! This is the end of Chapter 3!
【The Black Signal】The new main quest beginneth! This is the beginning of Chapter 4!
【Wiki】The Anomalous Nation page hath been updated.
【Wiki】The Black Signal page hath been created.
简体中文
##########Content###############
【异常国度】剧终!第三章终结!
【黑色信号】新主线任务开始!第四章启动!
【维基】更新了【异常国度】页面。
【维基】创建了【黑色信号】页面。
20260915B
English
##########Content###############
【The Sunken Library】A new dialog option hath been added for Castiglione after thou hast met Councilor-02.
【Cooking】A new Recipe hath been revealed: Garlic Juice
【Wiki】The cooking page hath been updated.
##########System################
【Mission Log】A new Module hath been revealed: UtilityMissionLog
简体中文
##########Content###############
【沉沦的图书馆】在你见到议员-02之后卡斯蒂利奥内会有一个新的对话选项。
【料理】新配方:蒜汁
【维基】更新了料理页面。
##########System################
【任务日志】新模块:UtilityMissionLog