中翻英在地化真是一門學問

zmj945

其实我比较偏向于不要太纠结。
感觉差不多的人名就好了。
比如‘小明”（啊能再一次吐槽这个中文名吗XD。感觉像段子，或者不太精致的随便做的人设<没有恶意>）英译就是“Lili”这样，感觉有点灵动有点可爱的女孩名字就行，不用非要对着MIN这个音来。
当然我不专业啦，具体的还是问你朋友吧。
另外，进度有空就赶就好，我这边美术还是按照我的效率尽力往前赶完成度。
你那边还要商议英化的问题什么的，按照你的步调就好，别压力太大了。还是要好好休息哦，祝早日康复。

PS:在论坛首页看到图吓了一跳。还以为发布了。
PPS:等主题图做完了我会做人物介绍等宣传图的