设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 1022|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[讨论] “治安官”之类的称呼有时代特征吗?

[复制链接]

Lv5.捕梦者

梦石
18
星屑
13542
在线时间
1710 小时
注册时间
2017-1-12
帖子
1772

开拓者

跳转到指定楼层
1
发表于 2023-9-19 12:57:29 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
就是说,故事背景是架空西幻,然后选举制度是民主选举而非贵族分封……的这么一个近现代世界观。

现在想在此背景下给维护区域治安的人一个比较泛用的称呼(作为反例,比如说“捕快”的地域特色太鲜明了,“警察”的时代特色太鲜明了,所以没那么泛用)。

但我对官职时代性地域性的认知本来就很模糊。所以想问问各位,我如果把维护村落治安的人称为“治安官”是否有违和感,如果这个称呼ok的话,该怎么区分上下级关系?比如说直接用“治安官队长”定义该村落内治安的总负责人,然后用“治安官”称呼在村落附近负责巡逻的人,这样有违和感吗?

P.S 我现在写的人称是模糊地称为“队长”和“士兵”,但又觉得“士兵”会不会更容易联想到战场上的军队而非地方治安负责人(虽然士兵在一些年代及地域也可以负责治安
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-5-12 14:56

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表