查看: 1747|回复: 9

有关RMXP数据库里简体与繁体的大问题

  [复制链接]

龙皇

梦石
0
星屑
50
在线时间
83 小时
注册时间
2007-8-8
回帖
2623
发表于 2008-9-23 03:24:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
这是我最近才意识到的问题


RMXP在游戏中
如果是繁体电脑用戶显示的简体文字对话
如果是简体电脑用戶显示的繁体文字对话
都是可以正常显现事无疑的

但如果是数据库里或事件里的注释叙述里的文字(如下)
不知道你們简体电脑用戶会不会在繁体字的部份显示"?"


因为我是繁体电脑用户关系,
所以每次在看简体范利工程时都很辛苦,
要猜"?"代表啥字。

                签名图来自:無限のファンタジア
                 我的RMXP专题空间--龙使传说
头像被屏蔽

幻灭

梦石
0
星屑
49
在线时间
5 小时
注册时间
2006-12-29
回帖
843
发表于 2008-9-23 03:26:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

很傻很天真

梦石
0
星屑
55
在线时间
3 小时
注册时间
2007-3-13
回帖
3614
发表于 2008-9-23 03:28:06 | 显示全部楼层
用金山快译……
简体中文 译 繁体中文……
繁体中文 译 简体中文……
回复

使用道具 举报

劒剋

梦石
0
星屑
50
在线时间
27 小时
注册时间
2007-12-16
回帖
1217
发表于 2008-9-23 03:46:24 | 显示全部楼层
以下引用火鸡三毛老大于2008-9-22 19:28:06的发言:

用金山快译……
简体中文 译 繁体中文……
繁体中文 译 简体中文……


[本贴由作者于 2008-9-22 19:33:01 最后编辑]

回某人……
不能直接简译繁
Shining...
回复

使用道具 举报

精灵族の天使<

梦石
0
星屑
1712
在线时间
3039 小时
注册时间
2007-3-16
回帖
33092

开拓者贵宾

发表于 2008-9-23 03:53:28 | 显示全部楼层
直接内码转换吧……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
梦石
0
星屑
50
在线时间
0 小时
注册时间
2008-7-8
回帖
433
发表于 2008-9-23 03:57:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

精灵族の天使<

梦石
0
星屑
1712
在线时间
3039 小时
注册时间
2007-3-16
回帖
33092

开拓者贵宾

发表于 2008-9-23 04:02:38 | 显示全部楼层
应该可以的。
回复

使用道具 举报

今、空を見上げ

梦石
0
星屑
50
在线时间
0 小时
注册时间
2007-8-11
回帖
1991
发表于 2008-9-23 04:09:06 | 显示全部楼层
应该可以显示..我记得之前做的游戏都有部分繁体..
但如果在脚本里使用繁体 貌似 脚本里使用黑体 不支持 繁体 ,一定要改变字体NAME成繁体才能显示
做任何事,都不要为自己找借口。任何事都不存在困难的借口。你只有3个字“做得到”
回复

使用道具 举报

龙皇

梦石
0
星屑
50
在线时间
83 小时
注册时间
2007-8-8
回帖
2623
 楼主| 发表于 2008-9-23 04:18:08 | 显示全部楼层
以下引用kissye于2008-9-22 19:57:47的发言:

Microsoft AppLocale有用吗
我一直把它当简繁转换软件来用的...

感謝kissye提供!!

                签名图来自:無限のファンタジア
                 我的RMXP专题空间--龙使传说
回复

使用道具 举报

劒剋

梦石
0
星屑
50
在线时间
27 小时
注册时间
2007-12-16
回帖
1217
发表于 2008-9-23 04:22:13 | 显示全部楼层
以下引用kissye于2008-9-22 19:57:47的发言:

Microsoft AppLocale有用吗
我一直把它当简繁转换软件来用的...

……
把这个忘了……
这是一款强大的软件……
推荐楼主用一下。
Shining...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部