查看: 1688|回复: 7

有谁懂日文?

  [复制链接]
梦石
0
星屑
89
在线时间
252 小时
注册时间
2008-1-25
回帖
240
发表于 2009-2-10 18:13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
日本那个ATB+SIDEVIEW3.3里关于ATB设定的HELP里


  ↑↓キーで移動 ←→キーで選択 決定キーで設定


尝试用GOOGLE翻译,仍然云里雾里

http://rpgex.sakura.ne.jp/home/sozai/sozai_top.html
梦石
0
星屑
54
在线时间
9 小时
注册时间
2008-6-22
回帖
45
发表于 2009-2-10 18:23:34 | 显示全部楼层
就是↑↓键移动
←→键选择
决定键设定的意思……

你都按一下不就知道了= =
蠕动的混沌,无序与矛盾之神,燃烧的三眼 伟大的无貌之神,伟大的奈亚拉托提普
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
89
在线时间
252 小时
注册时间
2008-1-25
回帖
240
 楼主| 发表于 2009-2-10 18:39:51 | 显示全部楼层
{/jy}我被GOOGLE的关键迷惑了
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
50
在线时间
54 小时
注册时间
2008-5-12
回帖
124
发表于 2009-2-10 19:18:06 | 显示全部楼层
关键 => key => 鍵
回复

使用道具 举报

精灵族の天使<

梦石
0
星屑
1712
在线时间
3039 小时
注册时间
2007-3-16
回帖
33092

开拓者贵宾

发表于 2009-2-10 19:41:32 | 显示全部楼层
↑↓キーで移動 ←→キーで選択 決定キーで設定
这个很简单就能看出来了。
上下键是移动,左右键是选择,决定键是设定
回复

使用道具 举报

名侦探小柯

梦石
10
星屑
4415
在线时间
3740 小时
注册时间
2006-9-6
回帖
36596

极短27获奖MZ评测员开拓者贵宾第3届短篇游戏大赛主流游戏组亚军第5届短篇游戏比赛亚军

发表于 2009-2-10 20:55:07 | 显示全部楼层
以下引用new1984于2009-2-10 10:13:29的发言:

日本那个ATB+SIDEVIEW3.3里关于ATB设定的HELP里


↑↓キーで移動 ←→キーで選択 決定キーで設定


尝试用GOOGLE翻译,仍然云里雾里

http://rpgex.sakura.ne.jp/home/sozai/sozai_top.html

这个很容易看出来吧,关键字基本上是中文了。
大概就是说:↑↓键是移动,←→是选择,决定键是设定。
不定期回归 ~ 游戏开发之旅
———————————————————————————————
回复

使用道具 举报

Dancer-

梦石
0
星屑
55
在线时间
76 小时
注册时间
2006-11-9
回帖
3442

开拓者贵宾

发表于 2009-2-10 20:59:57 | 显示全部楼层
以下引用new1984于2009-2-10 10:13:29的发言:

↑↓キーで移動 ←→キーで選択 決定キーで設定

按↑↓键则移动,按←→键则选择,按决定键则确定

キー (KEY)是 按键 的意思
で 是前后递进关系助词
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
梦石
0
星屑
50
在线时间
0 小时
注册时间
2009-2-11
回帖
6
发表于 2009-2-11 01:11:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部