谷歌翻译的雷人图片

M0mo · 发表于 2010-11-14 10:52:17

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

记得以前听过一个笑话：某个人在给别人讲英语，他说：“‘How’是‘怎么’的意思，‘old’是‘老’的意思，‘are’是‘是’的意思，‘you’是‘你’的意思，‘How old are you？’的意思是‘怎么老是你？’
今天这个杯具的笑话在谷歌翻译里重演了

minimini · 发表于 2010-11-14 10:55:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

592361524 · 发表于 2010-11-14 11:08:59

系统翻译本来就这样，有什么好奇怪的，系统翻译基本上没什么语法，不知这一句，大部分句子都是这样................

dukesward · 发表于 2010-11-14 11:38:44

我想知道是哪个软件翻出fuck goods的

EngShun · 发表于 2010-11-14 11:54:21

本帖最后由 EngShun 于 2010-11-14 12:05 编辑

好冷

小鱼子 · 发表于 2010-11-14 12:12:38

好冷……

懒De说 · 发表于 2010-11-14 12:17:19

现在大部分的自动翻译词典都是逐字翻译的
只有部分的人工词典才是真正的整句翻译

lslscn · 发表于 2010-11-14 14:04:30

悲剧了啊，呵呵

我不宅 · 发表于 2010-11-14 14:24:16

fuck goods....
草好？草神？这是啥- -

fux2_114127 · 发表于 2010-11-14 14:36:20

本帖最后由 fux2　于 2010-11-14 14:37 编辑

回复我不宅的帖子

好好干。另:Good不是神的意思=,=，顺便拜宅姐~

[胡扯] 谷歌翻译的雷人图片