如何解决对白的乱码问题

akril

和朋友交流制作游戏
对方的系统是繁体系统，交流交换文件的时候会产生乱码
请问要怎么样才能解决游戏运行过程和制作过程中的乱码问题？
而且还不能用内码转换器那个东西，朋友说那个只针对exe文件才有效，因为有的时候两个人合作因为繁体简体系统的不同造成了很大的麻烦，于是在此求助
希望懂的大人给小的指点指点

另外版主大人，上次关于刻碟的那个帖子，咱现在这里认错了，那次咱是真的忘记回来改过了


akril于2011-1-19 20:59补充以下内容：
呵呵，如果游戏封装出现乱码问题也不算是技术问题了？
算了还是不在这里问了