查看: 4538|回复: 6

[已经过期] 求翻译=. =

[复制链接]

战国美少年森兰丸

梦石
0
星屑
204
在线时间
852 小时
注册时间
2008-7-20
回帖
3560
发表于 2011-3-31 12:27:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏1星屑已解决
1.“这本书将代替我看着你死,所以暂且让我庆祝你的生日吧。”E文咋说?
2.把“即墨澜沧”这个名字翻译成日文(乃得给我标音啊)。

最佳答案

查看完整内容

海にインクで今波

邪恶米饼殿

梦石
0
星屑
382
在线时间
569 小时
注册时间
2007-12-23
回帖
1524
发表于 2011-3-31 12:27:30 | 显示全部楼层
海にインクで今波

点评

日语共50音,去找下日语50音的表格就应该知道念法了吧,日语比英语简单。  发表于 2011-4-3 21:14
好吧,我是来显摆的。 海洋"罗马字:kai you 海:kai 今:i ma 波:nami 备注:上面两个是从百度找的。 综上,海にインクで今波:kai ni i n ku die i ma na   发表于 2011-4-3 21:13
标标标音啊喵前辈~  发表于 2011-3-31 12:41
回复

使用道具 举报

乌有君
乌有君  发表于 2011-3-31 12:36:48
本帖最后由 匿名 于 2011-3-31 12:37 编辑

这本书将代替我看着你死,所以暂且让我庆祝你的生日吧。

This book will witness your death for me.
As a result, let me celeberate your birthday for now.

点评

明显是有道翻译了一下又改了一下-v-  发表于 2011-3-31 14:20
喵,转账完毕  发表于 2011-3-31 12:45
回复

使用道具 举报

乌有君
乌有君  发表于 2011-3-31 12:47:23
【黑幕】小黄鸡的某层楼被暗杀掉了
回复

使用道具 举报

战国美少年森兰丸

梦石
0
星屑
204
在线时间
852 小时
注册时间
2008-7-20
回帖
3560
 楼主| 发表于 2011-3-31 12:50:30 | 显示全部楼层
回复 Anonymous 的帖子

啊,我说呢某个时刻看到最后回复好像是F哥,还以为是幻觉。真是的,蛇君还真阴险。喂,乖乖的把1V还给F哥哦,不然我找ZH哥灭掉你!
回复

使用道具 举报

乌有君
乌有君  发表于 2011-3-31 13:01:00
【黑幕】其实管理员疑似可以去看后台操作,貌似米有任何那个神马的行为发生
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
239
在线时间
2399 小时
注册时间
2008-4-11
回帖
11727

贵宾第6届短篇游戏比赛季军

发表于 2011-3-31 16:30:09 | 显示全部楼层
This book will replace I look at you, so let me die for celebrate your birthday
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部