[综合信息] 从法语网站掏回来的法语RM系列……

张永

从国外的法语网页论坛，发现有一个RM下载连接，吃惊的发现里面竟然还有RPG MAKER 95的下载……而且还没失效。可惜的是法语版本，不过体验一下所谓的法国浪漫风情还是好的啦……
另外，下载连接在这里不放出，毕竟还是得厚道点，请自己到原文地址，按照翻译找到下载点来下载吧。
这里放上翻译的文章，不过有点人品，毕竟不是专业翻译，请勿介意，原文地址：
http://www.rpg-legends.com/forum/index.php?showtopic=240



Bon voici comment se procurer et installer RPG Maker XP en francais !
好的，这里我们提供并安装法语版本的 RPG MAKER XP！（外语习惯格式，难以正常翻译）


Voici les deux liens indispensables :
这里的两个必须的连接（！？大概意思是指两个必要部分的相关连接）


C'est le logiciel :
RGSS-RTP Standard(37Mo)
这个是主程序（37M）

Et voici la traduction :
RPG Maker XP Fr v1.1(3Mo)
而这里的是翻译工具：RPG MAKER XP FR v1.1（3M）。
PS：这里的FR指法语。

Bon pour installer, c'est tout con !
Vous installez le plus gros en premier où vous voulez !
Puis le petit ensuite !!! ATTENTION !!! Dans le répertoire d'installation du premier
好了，关于安装，其实都很简单（推测，CON一词是网络缩写语，理解不能。就像老外也不知道什么叫RP一样）
首先安装那个体积大的东西，随便你装到哪里（怎么觉得这人语气不耐烦……）
然后安装那个小家伙！！！注意！！！一定要安装到大东西的目录下！（最后一句为意译）

Voila normalement tout devrait marcher !
好啦，如果一切正常，那就一切正常了（可以使用了）……
（= = 法语有些词意思一样用法不一样，一翻译……）

A lire : Si vous avez déjà une version de RPG Maker et que vous voulez installer celle-ci veuillez désinstaller la (ou les) version(s) antérieures pour éviter les problèmes ! Donc pensez à faire des sauvegardes
简单一句：安装前请杀毒（浪漫细心的法国人……）

其他下载放在二楼！！！！！

张永

从国外的法语网页论坛，发现有一个RM下载连接，吃惊的发现里面竟然还有RPG MAKER 95的下载……而且还没失效。可惜的是法语版本，不过体验一下所谓的法国浪漫风情还是好的啦……
另外，下载连接在这里不放出，毕竟还是得厚道点，请自己到原文地址，按照翻译找到下载点来下载吧。
这里放上翻译的文章，不过有点人品，毕竟不是专业翻译，请勿介意，原文地址：
http://www.rpg-legends.com/forum/index.php?showtopic=240



Bon voici comment se procurer et installer RPG Maker XP en francais !
好的，这里我们提供并安装法语版本的 RPG MAKER XP！（外语习惯格式，难以正常翻译）


Voici les deux liens indispensables :
这里的两个必须的连接（！？大概意思是指两个必要部分的相关连接）


C'est le logiciel :
RGSS-RTP Standard(37Mo)
这个是主程序（37M）

Et voici la traduction :
RPG Maker XP Fr v1.1(3Mo)
而这里的是翻译工具：RPG MAKER XP FR v1.1（3M）。
PS：这里的FR指法语。

Bon pour installer, c'est tout con !
Vous installez le plus gros en premier où vous voulez !
Puis le petit ensuite !!! ATTENTION !!! Dans le répertoire d'installation du premier
好了，关于安装，其实都很简单（推测，CON一词是网络缩写语，理解不能。就像老外也不知道什么叫RP一样）
首先安装那个体积大的东西，随便你装到哪里（怎么觉得这人语气不耐烦……）
然后安装那个小家伙！！！注意！！！一定要安装到大东西的目录下！（最后一句为意译）

Voila normalement tout devrait marcher !
好啦，如果一切正常，那就一切正常了（可以使用了）……
（= = 法语有些词意思一样用法不一样，一翻译……）

A lire : Si vous avez déjà une version de RPG Maker et que vous voulez installer celle-ci veuillez désinstaller la (ou les) version(s) antérieures pour éviter les problèmes ! Donc pensez à faire des sauvegardes
简单一句：安装前请杀毒（浪漫细心的法国人……）

其他下载放在二楼！！！！！

张永

这层楼本来有图片的，但为了不盗连………………自己去看吧……


Et je rajouterais même les vieux RPG maker ^^
我再补充一些老版本的RPG MAKER。


Rpg Maker 2003
（靠……不用我翻译了吧）

Taille Total: 17.2 Mo
Lien: :: Télécharger RPG Maker 2003 (RTP inclus) ::
La version 2003 parait au premier abord exactement identique à la version 2000: il s'agit en fait du même logiciel auquel on a ajouté toutes sortes de petites fonctionnalités pratiques, telle que la lecture des Mp3 pour vos jeux... On conserve le 320*240, avec l'immense bibliotèque graphique qui va avec. Au final Rm2k3 est vraiment très complet, et possède ses fans qui le préfèrent à la version Xp
体积，17.2M
地址：下载RPG MAKER 2003（包含）RTP
这2003好象是和2000一个系统，一样的核心，但增加了小系统，例如可以读取MP3来玩。保留了320*240屏幕，包含大量藏图（是指素材吧？）。RM2003还是很全面的，不过他的FANS全跑去玩XP了……


Rpg Maker 2000
（看不懂去冥王星）

Taille Total: 23.1 Mo
Lien: :: Télécharger RPG Maker 2000 ::
Lien: :: Télécharger les RTP ::
Lien: :: Télécharger les RTP suplémentaire ::
Lien: :: Télécharger la police francaise ::
大小：23.1M
地址：下载RPG MAKER 2000
地址：下载RTP
地址：下载RPT补充
地址：下载法语警察！？啥么东西啊……

La version 2003 parait au premier abord exactement identique à la version 2000: il s'agit en fait du même logiciel auquel on a ajouté toutes sortes de petites fonctionnalités pratiques, telle que la lecture des Mp3 pour vos jeux... On conserve le 320*240, avec l'immense bibliotèque graphique qui va avec. Au final Rm2k3 est vraiment très complet, et possède ses fans qui le préfèrent à la version Xp..
无视吧无视吧，和2003一样的介绍。


Rpg Maker 95
古董……

Taille Total: 6.9 Mo
Lien: :: Télécharger RPG Maker95 ::
Lien: :: Télécharger les RTP ::
Cette première version possède une résolution de 640*480, soit plus que les suivantes. Bien que déjà assez complete, il lui manque quantité d'option comme les autotiles, qui font qu'il n'y a que sur les graphismes pur qu'elle peut concurrencer la version 2000. Sauf qu'il est très dur de trouver de bons graphismes pour cette version.
体积：6.9M
地址：下载RPG MAKER 95
地址：下载RTP
这是第一个有640*480分辨率的RM，比后来的还强（显然写这东西的时候XP还没出来。）已经非常全面，缺陷是可以选择东西的很少，像是自动元件，如果多一点就可以跟2000互相竞争了。不过要给这它找到合适的素材实在很难……（这里也许翻译有误）

张永

楼上真水啊

六脉神剑

……曾TZ……

张永

囧TZ

saterick

越来越水了……{/jy}RZ
不过发觉自己完全看8懂法语。

frantice

我学法语的{/pz}

hdk708

曾经想过去学法语的某人带着瀑布汗飘......

不过法语中有些单词被借到英文里了....{/gg}