请问脚本意思

zoutao888

while now_exp_s.to_i >= @exp_list[@level+1] and @exp_list[@level+1] > 0
当现在经验等于。。经验（等级+1）和经验（等级+1）》0？？是这个意思么

t = rand(30 * ([size - 2, 0].max))                     RAND（随即范围） 但是SIZE-2.0这句什么意思
       if item_id > 123 and item_id < 151            如果  X技能>123 和 XID  《 151
        if t == 0                                                      如果T等于0
        @skills.push(item_id - 122)                           那么增加
        else

谁能给我正确的翻译下。谢谢

kinguanghua

while now_exp_s.to_i >= @exp_list[@level+1] and @exp_list[@level+1] > 0
当现在经验大于等于下一等级的经验 而且下一等级的经验大于0的意思
t = rand(30 * ([size - 2, 0].max)) 这里的[a,b].max表示a和b之中取大的数字
if item_id > 123 and item_id < 151 # 如果item_id大于123小于151 这里item_id要看是怎么设定的 如果这里是技能的部分 应该是技能的id
if t == 0 是t等于0 的时候
@skills.push(item_id - 122) 意思是增加编号为item_id - 122的技能