请求各位前辈帮我汉化一个系统，谢谢。

Ftz。小寂、

请求各位前辈帮我汉化一个系统，我在日站找到了一个弹幕系统，但不知道怎样使用，请求前辈们帮忙汉化，谢谢。如果前辈们知道怎样使用，也请告诉我使用方法吧。谢谢了~

不知道为什么不支持rar附件，只好把范例发到115了。
% m& |, z4 ?" w- F- Ihttp://u.115.com/file/bh5b5cuh#Downloadshoot3.zip

RPGmaster

这个本来就不需要汉化的……
用法&操作：
reset_stage：初始化
& u7 ~8 p/ H# U+ ?' rset_enemy：(n, space, angle, speed, aim, index, type, blend)
=
  Y4 E7 q3 P7 V- q% T8 s& sn : 发射弹幕数量
: c# ?5 Q; |' ?+ h7 o( \7 _7 J2 S3 Ispace : 每个弹幕之间的距离
angle : 弹幕发射方向（0.0～6.28）
4 e7 P: S" a; A  v5 Ospeed : 弹幕移动速度
aim : 阻击，false为不阻击
- o5 S/ U/ v4 z1 Y4 h2 Rindex : 弹幕颜色
( y4 a! x4 u: o/ etype : 弹幕类型
=
弹幕类型：
# N& x2 M" H3 Y- }3 M4 H1 … 通常弹
" c% p8 g" Q% K0 ~3 ^2 … 大型通常弹
6 E) S! G0 Z6 l4 k7 j2 W3 … 激光（亲）
2 S. s) A) Y$ y- R4 … 激光（子）
6 n% p  _" q- Z+ _, v; c1 y3 i0 }! Q$ f5 … 碰到边缘就会反弹
3 q6 c2 ^1 y  h- Y( x# z6 … 变化
7 … 大变化
（6-7没怎么懂……所以汉化成那样了= =）

Ftz。小寂、

RPGmaster 发表于 2011-8-7 21:04
3 a. u! H$ B8 b% s* [+ Q8 H这个本来就不需要汉化的……
7 ^, C) z1 j( J3 h% U( w用法&操作：
2 i/ P/ ]4 ~7 L: kreset_stage：初始化

谢谢了~