【新闻】【3DS】任天堂公开e商店中限次试玩新功能

塑望

劲爆消息：

　　在公布了赤字消息之后，岩田社长在隔天的说明文字当中公布了一系列爆炸性的消息，由于官方网站消息刚刚出炉，一共5页的文字量令某糖应接不暇——不过!当看到最后一页时，真的亮了!先来看看这篇关于任天堂e商店文章的摘要翻译吧!

　　任天堂e商店中将追加各种功能，具体内容如下：

　　之前大部分玩家提出了追加试玩版游戏的要求，这次更新之后会做一定的调整，可供试玩的游戏也会越来越多。

　　此外，之后还会提供限制启动次数的试玩版游戏，在任天堂e商店中的“玩家建议”中投票，期待值较高的游戏都将酌情提供试玩版、前瞻等内容，希望更多的玩家能够充分体验游戏的真实感之后再进行购买。

　　任天堂e商店里还将改进关于同时下载游戏以及下载大容量游戏的等待时间等问题，所以游戏下载今后在睡眠模式中也可以进行了。

　　此外，虽然这次更新当中暂时不会增加，但已经列入下次计划当中的任天堂e商店网络化功能，玩家可以用PC或智能手机等平台来访问任天堂e商店。在新功能增加之前，玩家可以通过PC和智能手机访问网站，在画面上显示QR码之后用3DS摄像头功能进入任天堂e商店的购买页面，而功能增加之后就可以直接购买游戏了。

　　以上是原文的摘要翻译，有人看不懂吗?那某糖就来做个非常直白的解释：《马里奥赛车7》、《怪物猎人3G》、《火焰纹章》、《新光之神话》、《生化危机：启示录》等大作今后都有可能放出试玩版，决定权在玩家手里，这是何等的民主啊!什么都不说了，内牛满面先把这新闻发了。

原文来自TGBUS，有删改：http://3ds.tgbus.com/news/201110/20111028134148.shtml
------------------
我有话说：TGBUS的小编既然已经激动地吐完槽了，我只好标注了一下其他亮点。