查看: 3689|回复: 14

[讨论] 我打算汉化一部国外RMVA游戏,大家对此有何建议

[复制链接]
梦石
0
星屑
180
在线时间
0 小时
注册时间
2012-10-27
回帖
2
发表于 2012-10-27 18:43:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
本帖最后由 暗语同氓灬水神 于 2012-10-27 19:18 编辑

RT...我打算汉化一部国外RMVA游戏,但本人是苦逼学生党,多少有些学习上的压力,所以我预计明年四月份推出(只要世界末日不来的话
下面发一些图上来(算是激励自己吧...(啥,你们说我为什么要把这种东西放在水区?因为...水区人多 ^_^
characters-1.png
0、游戏角色合照
1.jpg
1、本游戏将以航海历险为背景,讲述了主角威尔遭遇海难而流落无名小岛上的故事(目前汉化进度3%
2.jpg
2、主角乘坐的船(不愧是国外,素材这么牛B!
4.jpg
3、华丽的即时“物品介绍”(见左上方
5.jpg
4、船舱内部(其实都是远景图做的,再配上脚本...
6.jpg
5、提示(见左下方
7.jpg
6、船头!像这么全面的船模素材各位都没见过吧!
8.jpg
7、遭遇海难,主角流落小岛,船长生死不明
9.jpg
8、战斗界面(与小岛上的海盗战斗!未汉化...

Tikibumi.jpg
9、火山探险
tikibumibeach.jpg
10、海滩
sacredislandsmap.jpg
11、航海地图
01prwoods.jpg
12、海盗在舀水(主角上啊!弄死他们!主角后面那只狼也是本作游戏角色
啥!你们说没图了?图太多容易挂,你懂得~
嗯...差不多就说这么多吧...还有,
别给我塞糖什么的,顶多吐吐槽就成!
这是小号,懂?
吃饭去了...(不知不觉已经打了这么多字!


柳大无节操,发帖竟然还要验证回复~


↓↓↓ 以下为吐槽专区 ↓↓↓

点评

看起来似乎非常有意思的说。  发表于 2013-2-7 11:07
小灰0 0咬他  发表于 2012-10-30 16:15

评分

参与人数 1星屑 +80 收起 理由
没是的人 + 80 本大叔还是给糖了,加油

查看全部评分

砂上描绘的愿想<

梦石
15
星屑
4156
在线时间
5078 小时
注册时间
2012-1-15
回帖
4362

开拓者贵宾短篇七成年组亚军剧作品鉴家

发表于 2012-10-27 18:44:16 | 显示全部楼层
原作者授权你汉化了么……

点评

已标注:允许各国游戏制作爱好者译注 只要后期文本加上游戏原作者就成  发表于 2012-10-27 18:45
无明病目虚空见花月 睁眼梦不绝
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
239
在线时间
2399 小时
注册时间
2008-4-11
回帖
11727

贵宾第6届短篇游戏比赛季军

发表于 2012-10-27 18:50:37 | 显示全部楼层
我非常支持楼主这个行动,汉化完毕后记得来水区报个到,我给你高分奖励

不过,素材什么的,不都是现成的么
回复

使用道具 举报

名侦探小柯

梦石
10
星屑
4415
在线时间
3740 小时
注册时间
2006-9-6
回帖
36596

极短27获奖MZ评测员开拓者贵宾第3届短篇游戏大赛主流游戏组亚军第5届短篇游戏比赛亚军

发表于 2012-10-27 18:52:19 | 显示全部楼层
一个建议,换个字体……
不定期回归 ~ 游戏开发之旅
———————————————————————————————
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
526
在线时间
452 小时
注册时间
2009-7-17
回帖
250
发表于 2012-10-27 19:03:41 | 显示全部楼层
游戏原名呢,我去看看,我这儿每到星期六就看不到6R的图
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
565
在线时间
431 小时
注册时间
2012-8-14
回帖
500
发表于 2012-10-27 19:36:40 | 显示全部楼层
果断支持~原来6R也有汉化的人,,
希望是永不沉眠的梦。
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
161
在线时间
629 小时
注册时间
2012-6-9
回帖
1233
发表于 2012-10-27 19:58:58 | 显示全部楼层
貌似战斗系统无新意...你继续汉化吧。
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
23
在线时间
585 小时
注册时间
2012-7-3
回帖
2097
发表于 2012-10-27 20:03:03 | 显示全部楼层
就一个人汉化么..
我想要汉化的应该很多吧..
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
306
在线时间
1079 小时
注册时间
2011-9-18
回帖
3228
发表于 2012-10-27 20:19:44 | 显示全部楼层
最好能多招人帮忙,但是不宜太多,2~3个足矣,让他们帮忙测试或是负责数据库、脚本的汉化(不然会很乱)
否则必坑无疑,我有过这个经验。
(乃的那个汉化Hgame的经验就垢吧)
广告:空位,招租,有意者私信。

长名公主与妖精之剑二代公测进行中 欢迎加入测试群372588926  先睹为快
百度 长名公主与妖精之剑吧招募吧主 快乐星球核爆启示录拍摄组
了解更多新RM游戏,游戏制作请加入66RPG支援群:113622890


内裤什么的最好吃了>v<!
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
180
在线时间
0 小时
注册时间
2012-10-27
回帖
2
 楼主| 发表于 2012-10-27 20:39:34 | 显示全部楼层
感谢大家的各种吐槽~
汉化人员名单到最后再发布吧 在此之前先保密...嘿嘿
还有...LS你认错人了吧 我可不记得我有汉化过Hgame~

点评

这俩表情我现在才知道可以完美贴合!  发表于 2012-10-30 15:31
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部