朽噜罗哀

江河武信

在原V3汉化基础上的进一步汉化：
*原汉化未能汉化ABS操作界面，并且

[fold=目录]暂缺省[/fold]
1.赶紧让主角使用ABS系统
  需要设定两个地方：  [fold=a.角色备注]
                          * Actors  Notetags
                              角色标注
Knockdown Graphic = Damage3       - 击倒图像
Knockdown Index = 6                        - 索引，又译“图形指数”
Knockdown pattern = 0                     - 模式，又译“图形模式”
Knockdown Direction = 2                  - 朝向；又译“平面方向”
上面的例子展示了埃里克挂了的时候的行走图，你可以不鸟它。但是，最好还是有一个图形来使得游戏逼格更高。
Battler Voices = se, se, se        - 角色战斗时的呻吟
                                     用逗号分隔开声音文件的名字，这里测试的时候是无效的。本条注释最多识别1个声音
Hit Voices = se, se, se            - 角色被击打时候的声音[/fold][fold=b.武器/技能备注（武器的话要注意“执掌武器类型”）]略.[/fold]
2.好好儿利用你的团伙
  队友可以充当打手，需要这么设定：[fold=明细]
  a.队伍中有队友.且队友已经设置了上述1.中的所有设置。
    队友只能使用1种tool（攻击模式）：任一同党都会在武器、物品、技能中选择一种来用。
    如果tool设置不正确，那么队友每到战斗时都会头上冒叹号。
  b.按下K键（键盘名），你的同党会帮你打击正处于战斗状态的最近的敌人。
    （键位说明：在脚本中查找关键词“Pearl ABS 输入系统”）[/fold]

3.buff、debuff；
  buff类非常少，见注释查找关键词“状态 增益 和 减益”
  敌人略

4.设置敌人
  敌人要编辑【数据库】和【事件】。
  数据库使用注释：
  事件使用的注释：
  

5.脚本功能介绍
  - Pearl Documentation 总的说明书
  - Pearl Kernel 核心
  - Pearl Projectile 子弹
  - Pearl Battler settings 按键键位设置，定义了按键功能
  - Pearl Skillbar 除了设置快捷栏（放置武器、物品、技能等），在“class Game_System”中，也设置了血条。
  - Pearl Sprites 精灵
  - Pearl Scenes 场景.定义了“选择画面”；包括“快速工具栏”、“玩家选择物品或技能的菜单”、“”[fold=Scenes猜想]（ 技能设置本尊？以va默认脚本的“整队”为例，scenes与window中，前者掌管“功能”，后者是“显示”-注释掉表头window的“整队”，scenes中其功能还是完整的，只是不再显示）[/fold]   - Pearl Life Bars 设置血条
  - Pearl Item pop up 物品泡（获得物品弹出提示泡）
  - Pearl AntiLag 貌似是防止“并行事件导致地图事件卡顿或暂停运行”的一个独立脚本

6.原脚本不提供的修改功能：
[fold=*各项常用名称解释（方便理解本教程）]666[/fold]
[fold=注释 选择队长界面]- Pearl Sprites
when :character then SceneManager.call(Scene_CharacterSet)[/fold]
[fold=注释 快速选择界面（武器、物品、技能）]- Pearl Sprites
when :battler   then SceneManager.call(Scene_BattlerSelection)[/fold]
  删除某快捷栏位
  禁用更换、取下队友装备
  信息泡泡的文字太拥挤了

江河武信

范例来源：
[fold=v3版本范例使用补充说明]该范例包含了两个版本的示范教学，默认使用娜塔莉的开局，这个开局开起来不大好。
如果要使用艾瑞克开局，请将开始点设置在名为“start”的地图中，并将初始人物设置为 22号 角色艾瑞克；作者保留了va默认设置，因此1号角色 艾瑞克 是不能成功演示的[/fold]
https://rpg.blue/forum.php?mod=viewthread&tid=347017
本帖是根据该贴写的，所有翻译也是根据此版本的汉化来摸（猜）索（测）的；不过似乎这里并非第一手翻译。在此一并将各位前辈们致谢了！

汉化版本2：
https://rpg.blue/forum.php?mod=viewthread&tid=376443

个人感觉这个系统的“爆出物品”效果没有XAS好，那个跳啊跳的颜色又鲜艳显得很可爱，这个感觉low很多。不过好像这个设置起来要简单。
起码它不需要一个地图来做飞行道具马甲的仓库。

[fold=可能的bug]角色攻击声音无法使用逗号隔开。说明中指出"Battler Voices ="字段可以使用逗号添加多种声效，但实际上只能正确加载一种声效。[/fold]

魔力的觉醒

66666666666667

大云梦泽

能发个范例吗