这段XP脚本如何改写为MV的脚本?

刺夜之枪

RUBY:
b.blt(0,y,b2,Rect.new(0,0,b2.width,y2 + h))

我试着改写了一下，但是完全没有用：
MV:
b.blt(b2, 0, 0, b2.width, y2 + h, 0 , y, b2.width, y2 + h);

我经过一段时间的DEBUG后发现，好像问题就出现在上面这行里。。。
无论我怎么改都无解。。。

原来的语境：
Ruby:
[pre lang="Ruby"]def self.redraw
    b = @@sprite.bitmap
    b.clear
    b2 = Bitmap.new(b.width,640)
    y = b.height
    for n in $game_system.notifications.reverse[0,@@limit]
      x = 0
      y2 = 0
      b2.font = n.font
      h = b2.text_size(n.msg).height
      n.msg.split('').each do |char|
        if (x + b2.text_size(char).width) > b2.width
          x = 0
          y2 += h
        end
        # b2.draw_text(x,y2,b2.width,h,char)
        #sailcat_draw_text
        if $game_temp.inefs
        b2.sailcat_draw_text(x,y2,b2.width,h,char)
        else
        b2.draw_text(x,y2,b2.width,h,char)
        end
        
        x += b2.text_size(char).width + 2
      end
      y -= (y2 + h)
      b.blt(0,y,b2,Rect.new(0,0,b2.width,y2 + h))
      b2.clear
      y -= 4
    end
   
    b2.dispose
  end[/pre]



Mv:
[pre lang="javascript"]Notification.redraw = function () {
    //console.log("redraw called");
    var b = this._sprite.bitmap;
   
    b.clear();
   

    var b2 = new Bitmap(b.width,Graphics.boxHeight);
    var y = b.height;
    var self = this;

    $gameSystem.notifications.slice().reverse().slice(0,this._limit).forEach(function(n) {
        var x = 0;
        var y2 = 0;
        //alert(self._fontSize);
        var h = self._fontSize;//b2.measureTextWidth(n);

        n.split('').forEach(function(char) {

            //console.log(char);
            //alert(b2.measureTextWidth(char));
            if (x + b2.measureTextWidth(char) > b2.width) {
                x = 0;
                y2 += h;
            }
            
            b2.drawText(x,y2,b2.width,h,char,'left');
            x += b2.measureTextWidth(char) + 2;
        });
        y -= (y2+h);
        //b.blt(0,y,b2,Rect.new(0,0,b2.width,y2 + h))
        //(source, sx, sy, sw, sh, dx, dy, dw, dh)
        alert(b.width);
        b.blt(b2, 0, 0, b2.width, y2 + h, 0 , y, b2.width, y2 + h);
        
        
        b2.clear();
        y -= 4;
    });
   
    //b2.dispose;
};[/pre]