查看: 10760|回复: 29

[转载] VA汉化-ABS战斗系统(Falcao Pearl ABS Liquid V3)

[复制链接]
梦石
1
星屑
14389
在线时间
2110 小时
注册时间
2017-9-28
回帖
607
发表于 2017-12-24 00:09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
本帖最后由 Nil2018 于 2020-1-12 15:21 编辑

原网址:https://falcaorgss.wordpress.com/category/pearl-abs-liquid/
截图: 360截图-38569172.jpg 360截图-38608297.jpg 360截图-26710366.jpg 360截图-26777961.jpg

说明:又擅自汉化了一个战斗系统,参考了之前两个版本的v3机翻和非机翻汉化。和之前一样,会不断更新,修改语病和尽量将功能解释明白。
备注和注释内容已经全部转为中文。欢迎大家指正。

汉化工程地址:自行寻找需要的文件:链接:https://pan.baidu.com/s/1dlMPe1INlUjuapxxaZBa2g 提取码:erb0

小礼物: 备注注释.rar (2.53 KB, 下载次数: 314)


17.12.24: 注释、备注汉化完毕。
18.2.2 : 第一次更新,重新检查了一遍汉化语言,修改部分语病、统一护甲、工具栏等用语,更新作者发布的队友栏插件。修改若干汉化错误。
19.8.30:更新十多个sixth写的插件,并没有完全汉化....
20.1.12:更新一个补丁: IneptAttorney - abs Exp 补丁.zip (1.62 KB, 下载次数: 134)
           
VA外站脚本汉化群:226308173   |    部分远古文件备份:https://wwzv.lanzoue.com/b02rac5pc  密码:acgm
梦石
0
星屑
10185
在线时间
1096 小时
注册时间
2016-8-22
回帖
59

开拓者

发表于 2017-12-24 21:10:05 | 显示全部楼层
感谢大神,有兴趣汉化一下 Victor Engine – Animated Battle (不知道能不能放脚本就直接放链接了……)里面两个地址,一个是脚本文件一个是说明脚本的文件,都很大……

点评

厉害,好羡慕你的无聊和能力  发表于 2017-12-24 21:58
不是,只是纯粹想在无聊时做些翻译工作,毕竟之前在论坛伸手了那么多年。  发表于 2017-12-24 21:44
原来还有这些细节 没注意到 = = 话说你要翻译这么多英语干嘛,翻译专业的?  发表于 2017-12-24 21:40
Galv's 的不准share/repost TT  发表于 2017-12-24 21:34
嗯嗯,其实还有很多大神脚本的没人翻译,比如Yami、Galv 这些,坐等大神抽时间翻译  发表于 2017-12-24 21:27
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
222
在线时间
36 小时
注册时间
2017-11-18
回帖
5
发表于 2018-2-11 19:44:43 | 显示全部楼层
大大,能不能再补一下链接!

点评

晕,原来如此。我还以为是汉化的原因呢,是我没考究,抱歉了!  发表于 2019-11-13 15:03
https://pastebin.com/u/TheSixth 插件来源,你可以试试使用原版会不会报错  发表于 2019-11-13 12:01
你全局搜索User Iconset = 就懂了,不是汉化的锅,那些插件脚本本身就有很多bug,要么不用插件,要么少很多功能,真没有xas稳定。  发表于 2019-11-13 11:47
谢谢分享!PS:好像“使用iconset作为技能图标”的部分没翻译,导致与前面“汉语脚本指令”冲突了?>A<..  发表于 2019-11-12 16:57
已补连接:https://pan.baidu.com/s/1qZTkIM4  发表于 2018-2-11 21:40
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
222
在线时间
36 小时
注册时间
2017-11-18
回帖
5
发表于 2018-2-11 21:48:45 | 显示全部楼层
孙七 发表于 2018-2-11 19:44
大大,能不能再补一下链接!

哇!非常感谢大大!
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
4881
在线时间
481 小时
注册时间
2015-3-25
回帖
73

极短28参与极短26参与极短25参与极短22参与

发表于 2018-6-15 12:22:35 | 显示全部楼层
能不能再补一下链接!

点评

https://pan.baidu.com/s/1VSOgSbOyeT5mfdwkiMQcqQ  发表于 2018-6-15 14:06
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
393
在线时间
65 小时
注册时间
2017-11-4
回帖
3
发表于 2018-10-5 17:24:26 | 显示全部楼层
链接又挂了,能不能再补一下呢
回复 1 0

使用道具 举报

梦石
0
星屑
103
在线时间
10 小时
注册时间
2018-1-13
回帖
5
发表于 2018-12-30 11:21:59 | 显示全部楼层
很抱歉挖坟 ,但是很想要这个系统,麻烦给下链接,谢谢

点评

请自行寻找需要的文件:链接:https://pan.baidu.com/s/1dlMPe1INlUjuapxxaZBa2g 提取码:erb0  发表于 2018-12-30 12:04
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
5259
在线时间
498 小时
注册时间
2018-6-18
回帖
601

超评测参与

发表于 2019-1-3 13:20:25 来自手机 | 显示全部楼层
你汉化的水平相当高,感谢!

点评

233333,谢谢大佬的夸奖  发表于 2019-1-3 16:38
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
61
在线时间
20 小时
注册时间
2018-1-6
回帖
4
发表于 2019-5-3 13:42:28 | 显示全部楼层
很抱歉挖坟,想问一下有XP版的吗?

点评

xas有xp版的,abs不清楚  发表于 2019-12-24 20:55
回复 1 0

使用道具 举报

梦石
0
星屑
12824
在线时间
1010 小时
注册时间
2019-11-5
回帖
2329

极短27参与极短25参与极短24参与

发表于 2019-12-24 20:47:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 哇哇哇啊叭叭 于 2020-1-30 17:28 编辑

20200130更正:
  谢谢【白色幸福】的提问!某写敌方没写清楚,现已更正(应该写清楚了吧...)

191225更正:
  《空猫汉化ABS190830版本》中,令ABS按键生效:sixth的bug合集里找到ToolToggleSwitch


谢谢分享!
  这里说一点《ABS》令人泪目的bug吧
1.敌人使用物品,需要消耗玩家的物品。当玩家也没有物品时,敌人就不使用该物品2233
修改方法
1.避免敌人使用物品时,检查玩家背包
在Game_Enemy类中,将item_conditions_met?方法重写成下文的样子(该方法原本在Game_BattlerBase中,但因种种原因,最好不要在原文中改:要在[脚本编辑器]的[main条目]上方,重新写一遍“class Game_Enemy < Game_Battler”这个类,然后在此类中把下文重写一遍)
  def item_conditions_met?(item)
    usable_item_conditions_met?(item)
  end
2.避免敌人使用物品时,消耗玩家物品
在“- Pearl Kernel”条目中的Game_CharacterBase类中,将battler.use_item(item) 语句改为下文的样子
battler.use_item(item) if battler.is_a?(Game_Actor)

脚本来源
汉化版:楼主网盘的两种汉化版本,其中《19.8.30》那版...集合了很多debug插件,反而令按键失效了
源文件:楼主网盘的某汉化版中的源文件


2.敌人死亡后,仍可以使用物品
  这个bug是否是原作者的锅,还没测试。等做完游戏,还记得它时,再修正吧..感觉不是很...严重

点评

是的。def item_conditions_met?原写在Game_BattlerBase中。但修改时,要写在Game_Enemy里。这样避免玩家的def item_conditions_met?也被一并改掉  发表于 2020-1-30 22:24
不是 Game_Enemy 啊,那个语句不是在Game_BattlerBase里面吗  发表于 2020-1-10 13:21
晕TAT...原来是这个原因  发表于 2019-12-25 23:19
感谢分享。ps如果按键打不开工具窗口,请在sixth的bug合集里找到ToolToggleSwitch,开启相应开关。  发表于 2019-12-25 22:31
风继续吹,不忍远离。年少轻狂,眼神明亮,最好的年纪,最好的时光。希望岁月是一场春梦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部