【恐怖解谜】《你好夏洛特》全系列中文完结！EP3已上架Steam

汐酱

原地更新一下！HC系列的中文化全部完成了！
EP3简体中文已上架Steam～


EP1和番外篇可在lofter或itch.io免费下载：
中文lofter：http://hellocharlotte.lofter.com/


EP2和EP3可在Steam或itch.io上购买：
《你好夏洛特 EP2：Requiem Aeternam Deo》
《你好夏洛特 EP3：童年的终结》






操作说明：
方向键：移动    SPACE / ENTER：调查 / 快进文本
SHIFT：跑步     ESC：菜单 / 取消
F5：全屏游戏    F6：调整视窗大小

作者的：
Tumblr | Itch.io | 个人主页
Steam商店：☆EP2 | ☆EP3

中文版 by RabbitonBooks
Lofter | Weibo | Website (English)

【请注意游戏中包含一些血腥和可能令人不适的内容。不擅长的玩家请小心。】
【EP2不推荐15岁以下的玩家游玩。】



你好夏洛特 EP1：垃圾食品、神与泰迪熊

概要：
欢迎！新来的人偶师！
来见见夏洛特——一个你将要操作的人偶。还有她的外星人朋友，虫猫，和某一位观察者。
来跳进垃圾食品、电视世界、宗教和中年女性的爱情小说的恐怖之中。时刻保证你人偶的安全。或者，保证不了。

祝死得愉快！



（作者推上的中文版的发布po～）

下载链接：
链接：https://pan.baidu.com/s/1M_pUFdAMFw1oKnvN2_ZVxA
密码：bj36


*这是一个免费游戏，发布于作者的Itch.io和Rabbiton的官方lofter，
请不要拆解游戏或使用其中的素材。请不要转载至其他任何平台。











《你好夏洛特 EP2: Requiem Aeternam Deo》

带有科幻色彩的视觉小说风心理恐怖伪RPG，HC系列的第二集。

概要：
欢迎回来，亲爱的操纵者。
好久不见。
探索房子，去上学，【社交】，和神交朋友，和虫猫玩！
开开心心！……直到审判到来。

Steam商店：https://store.steampowered.com/a ... quiem_Aeternam_Deo/

*请注意游戏中包括可能令人不适的画面和沉重的主题，不推荐15岁以下的玩家游玩

游戏截图：













《你好夏洛特：精神错乱》

概要：
欢迎回到房子里来，匿名者先生/女士！
在这个世界里，操纵者不存在。
在一个没有道德的二维世界，夏洛特将会是一个怎样的女孩呢？
祝你玩的开心，还有好胃口！

信息：
《你好夏洛特：精神错乱》是一个短篇番外的冒险解谜游戏，设定在EP1和EP2之间的某个平行宇宙。
游戏时长大约半小时。

警告：
游戏中包含残虐的内容和追逐场景。
最好在EP2之后游玩。




下载地址：


链接：https://pan.baidu.com/s/1btGDTSNyUhejWmA8Dju8SA
密码：9d5z

itch.io：https://etherane.itch.io/hello-charlotte-delirium
（关于授权信息，itch上有中文版～）





《你好夏洛特 EP3：童年的终结》

概要：
夏洛特的故事结束了。夏洛特的故事开始了。
一个前传。一个尾声。
一个结束。一个开始。

“一切都好好地结束了，
没有什么应该悲伤的。”


HC系列的第三部分，也是整个故事的最后一集。
Steam商店：https://store.steampowered.com/app/760890/Hello_Charlotte_EP3_Childhoods_End/

游戏截图：








还有一个HC系列的硬核好书单，喜欢看书的小伙伴欢迎看看～
最后丢一个爱发电的链接；；


非常开心能翻译这个系列！希望也能有更多人喜欢HC～


游戏愉快！

御曹司

汐酱辛苦了！话说如果方便的话可否统一加一下作者的汉化许可什么的呢？

汐酱

御曹司 发表于 2018-6-22 23:31
汐酱辛苦了！话说如果方便的话可否统一加一下作者的汉化许可什么的呢？ ...

抱歉回复超晚……最初聊天的私信已经太久了_(:з」∠)_
而且EP2是在steam作为官方中文发布的呀……

都贴了作者（们）在推上的发布帖子可以吗；；

谢谢评分> <

汐酱

原地更新了一下！
EP3的简体中文也上架Steam了！这个系列完结啦希望会有更多人喜欢TVT

3405758895

汐酱 发表于 2018-8-17 08:45
原地更新了一下！
EP3的简体中文也上架Steam了！这个系列完结啦希望会有更多人喜欢TVT ...

awa很抱歉打扰你，awa请勿你一和二通关了么。
我不会请求指导QAQ

哇哇哇啊叭叭

  老帖了，但忍不住还是想说：美工加鸡腿！


  弱弱问一句：画成这样，能通过审核吗？