设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 14778|回复: 38
打印 上一主题 下一主题

[搬运汉化] YEP180个高级技能状态效果汉化(机翻)

[复制链接]

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1596
在线时间
253 小时
注册时间
2020-1-24
帖子
45
跳转到指定楼层
1
发表于 2020-8-18 21:43:27 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 中二幻者 于 2020-8-19 11:22 编辑

之前弄了一段时间的RPGMV,当时确实是想好好做一个游戏的,但实际却是每天都在研究各种插件,啥功能都想要,到最后因为一些事情弃坑的时候,游戏进度还是0,数据库剧情啥的都是一点没弄,只剩下一堆再也没有机会发挥自己作用的功能了。
YEP进阶教程的汉化也是在这期间,弃坑的时候其实表格版的已经弄好了,是在腾讯文档弄的,只汉化了效果,里面有些不确定的地方我都有说出来,比如像“等大佬解释”这样的地方。
现在把每个里面的注释也都汉化了,而且保留了原注释的英文,不过单独弄成了一个一个的TXT,这样汉化起来方便,TXT没有标注名字,用的时候大家对照着表格用就好。
关于使用方法,这都是一些强大的技能和状态效果,比如LOL的饮血剑是啥的,不是直接把代码粘贴到备注里就没事了,好多地方要设置的,推荐直接去B站看奶牛大佬搬运的视频,多看几遍视频就懂了,问我的话,我肯定也是不会的。
现在RPGMZ要发售了,我可能要把自己的执念移到MZ里去了,不过这次我应该要改变一下想法,先从做一个简单的游戏开始,一上来就搞的太复杂只会自讨苦吃,俗话说没有金刚钻别揽瓷器活不是没有道理的。
这里在顺便说一下,现在其实已经有一些YEP的插件重制成了MZ的版本,比如核心引擎、战斗核心、菜单核心、技能与状态核心、物品与装备核心等,油管每天更新一个。
所以MZ发售后也不用担心没插件用,而且MOG也有插件要移植到MZ,只不过现在没有公布,另外这些插件我也搬运到了B站,大家直接搜RPGMZ就可以看到。
其实一开始我比较犹豫要不要买MZ,但是没想这些插件直接会移植到MZ,那我还能说啥,一咬牙一狠心先买了再说,当然大家不用像我这样,如果在其他版本有项目未完成的话还是先在自己的版本把项目完成再考虑购买MZ,最后祝大家都能实现自己的梦想。




YEP进阶.zip (270.96 KB, 下载次数: 1225, 售价: 1 星屑)

评分

参与人数 11+11 收起 理由
trinityhlm + 1 塞糖
szlzxmg + 1 我很赞同
悠木夏野 + 1 精品文章
jimdark + 1 认可答案
狛尨鸮の传说 + 1 塞糖
封尘 + 1 塞糖
frost_king_hw + 1 塞糖
菠菜好大 + 1 塞糖
白嫩白嫩的 + 1 精品文章
远去之情 + 1 塞糖

查看全部评分

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
440
在线时间
94 小时
注册时间
2020-8-12
帖子
15
2
发表于 2020-8-19 00:14:40 | 只看该作者
辛苦。。。我是刚入门。。一点一点摸着过 支持咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1596
在线时间
253 小时
注册时间
2020-1-24
帖子
45
3
 楼主| 发表于 2020-8-19 11:22:29 | 只看该作者
U2M 发表于 2020-8-19 00:14
辛苦。。。我是刚入门。。一点一点摸着过 支持咯

一起加油吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
4862
在线时间
751 小时
注册时间
2019-11-7
帖子
304
4
发表于 2020-8-19 11:54:44 | 只看该作者
支持大佬
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
3641
在线时间
314 小时
注册时间
2019-8-9
帖子
206

极短22参与

5
发表于 2020-8-19 13:38:02 | 只看该作者
隔壁有个全英文的要价200........你这666/xyx

点评

这种还能转售的?不侵权?2333  发表于 2020-8-19 14:21
<a herf="#">monster-phone:restart almost completed<a>
old way end new way start nothing care whenI fall in chair
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv5.捕梦者

梦石
16
星屑
9464
在线时间
1367 小时
注册时间
2010-12-21
帖子
302

极短23获奖极短22参与

6
发表于 2020-8-19 14:20:38 | 只看该作者
楼主把这么多进阶实例做了整理和中文说明,也是够辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1596
在线时间
253 小时
注册时间
2020-1-24
帖子
45
7
 楼主| 发表于 2020-8-19 19:46:54 | 只看该作者
candlesor 发表于 2020-8-19 14:20
楼主把这么多进阶实例做了整理和中文说明,也是够辛苦了

还好,因为是机翻,不怎么动脑子,不停的复制粘贴就好,虽然当时打算认真研究一下的,但后来还是放弃了,说多了都是泪。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
563
在线时间
89 小时
注册时间
2017-12-8
帖子
61
8
发表于 2020-8-19 22:03:47 | 只看该作者
楼主大毅力!我曾经想看完这个系列然后记录下每条是什么功能,但是看到110条左右就不行了……后面更是半途而废了。楼主能把他们都整理翻译出来是真的牛皮。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv4.逐梦者

梦石
0
星屑
5217
在线时间
523 小时
注册时间
2017-9-28
帖子
151
9
发表于 2020-8-19 22:51:45 | 只看该作者
辛苦了。每一条都认真看了解一下的话,根据标题找效果就很简单了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
1157
在线时间
110 小时
注册时间
2019-1-30
帖子
30
10
发表于 2020-8-26 08:15:25 | 只看该作者
啊……这……是神物!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-4-19 17:59

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表