《朋友论》（现代汉语、文言文对照版）

DemonPanda

    忆吾身后之人，吾师，吾友，不，余无友，友乃全世界也。友可分两者也，其一乃深交，其二乃点头之交也。
（想想自己身边的所有人 包括家人 老师 同学 朋友 噢不 没有朋友 朋友是没有绝对界限的 在生活中扮演任何角色的人 都可以成为我的朋友 这些人 可以全部分为两部分 一部分是与我交往甚好的 另一部分只是点头之交）

    先论点头之交。谓其点头，其实未必。某者有其好感、一厢情愿、赏其才、钦其力；某则深恶痛绝，不欲理也；某者则无多往于吾，心中无位矣。
（先说点头之交吧 有的甚至是无点头的 其中 有的是对其有好感 暗恋的异性 欣赏的人才 钦佩的对象 有的是对其深恶痛绝 怎么看怎么不顺眼 还有的是和自己几乎无瓜葛的人 在心中不会占有任何的地位）

    与其交往甚好者，可倾吾之心。失意之时，则其慰吾；痛快之时，则其抢夺之。相愚弄，不觉无情。时而厌之，则欲愚之于就寝之时、习作之时，则无法无天矣。
（那交往甚好的呢 是可以互诉衷肠的 挫败失意的时候 第一时间出现在身边 送来安慰 有快乐的时候 毫不客气地要抢一半过去 彼此互相捉弄 做一些毫无人性的恶作剧 都不会放在心上 那有时候呢 又会觉得他真的很讨厌 在想睡觉的时候 在认真想数学题的时候 存心弄出很多噪音 气得你都拿他没办法）

    何谓者也，知心之人也，难时则见其真，如磷光，愈黑则愈亮矣，如甘露，饮之不尽矣。
（但这些人 真的是身边的知心朋友 越是困难的时候 越显出友谊的珍贵 就像磷光 越是黑暗的时候 它就会越亮 一杯永生饮不尽的甘露 ）

asperta

看不懂!

DemonPanda

以下引用asperta于2008-2-14 22:43:48的发言：

看不懂!

就是让你看不懂哈哈

DemonPanda

。。。大家果然都是潜水艇，昨天晚上发的今天就到3楼了。。。

冰城飞狐

PIA