关于UNIR工作室的版本VX

爱吃鱼の猫 · 发表于 2008-5-8 16:26:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yubinhuei · 发表于 2008-5-9 00:45:55

那个版本应该属于英语式汉化.很多地方都不是很符合.不急的还是等莫尼卡的版本好了.
要不用那个火鸡的增强版.

玄天 · 发表于 2008-5-9 00:48:58

条件分歧的话，我比较喜欢翻译成条件分支。
不过许多译名是从RM2K开始就延续到现在的，随便改了的话肯定会触动那些超老用户的神经。