xxxxxxxxxx

公孙鸿剑 · 发表于 2008-6-6 21:22:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

越前リョーマ · 发表于 2008-6-6 21:25:12

还算不错。

色即是空 · 发表于 2008-6-6 21:54:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shanely · 发表于 2008-6-6 22:27:04

都差不多啦……这样反而有点新鲜.

cheyenne · 发表于 2008-6-6 22:32:29

…护具可不包括盾牌哦

精灵使者 · 发表于 2008-6-6 23:01:10

以下引用公孙鸿剑于2008-6-6 13:22:14的发言：

把Armor翻译成护具如何？：

Armor其实属于护甲，防御之类。如果我翻译的话，可以使用护甲/装甲，如果Armor出现在属性里，我就写防御
具体时代具体确定好了。

cheyenne · 发表于 2008-6-6 23:02:27

说到护具，其实是护手护腿护面护肩这些吧

精灵使者 · 发表于 2008-6-6 23:08:14

这一般是人类穿戴的……坦克或者高达就是护甲，还有魔法盾之类的……

公孙鸿剑 · 发表于 2008-6-6 23:25:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

光郎 · 发表于 2008-6-6 23:29:59

你按你喜欢的来嘛……
护甲叫护具，雷子叫德子…都按你喜欢的来好了。
不用考虑大众习惯的，体现你的与众不同吧~