查看: 1858|回复: 5

这段脚本有人翻译过么。

  [复制链接]
头像被屏蔽

attack·死亡契约

梦石
0
星屑
50
在线时间
0 小时
注册时间
2008-6-8
回帖
111
发表于 2008-6-11 21:22:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

很傻很天真

梦石
0
星屑
55
在线时间
3 小时
注册时间
2007-3-13
回帖
3614
发表于 2008-6-11 21:31:53 | 显示全部楼层
这个....

http://rpgyz.ttsite.com/read.php?tid-7644048.html
回复

使用道具 举报

名侦探小柯

梦石
10
星屑
4410
在线时间
3740 小时
注册时间
2006-9-6
回帖
36596

极短27获奖MZ评测员开拓者贵宾第3届短篇游戏大赛主流游戏组亚军第5届短篇游戏比赛亚军

发表于 2009-6-12 08:00:00 | 显示全部楼层
这段是吧?
  1. POP_DAMAGE0 = "错误!"# 损坏是0的时候(数字的0POP不做)
  2.   POP_MISS    = "错误!"#攻击不合适的时候 
  3.   POP_EVA     = "回避!"  # 攻撃を回避した時 
  4.   POP_CRI     = "critical!"# critical的时候
  5.   POP_MP_DAM  = "MP损坏"# MP的损坏的时候
  6.   POP_MP_REC  = "MP回復"  # MPが回復した時
复制代码
[LINE]1,#dddddd[/LINE]系统信息:本贴由楼主认可为正确答案,66RPG感谢您的热情解答~
不定期回归 ~ 游戏开发之旅
———————————————————————————————
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

attack·死亡契约

梦石
0
星屑
50
在线时间
0 小时
注册时间
2008-6-8
回帖
111
 楼主| 发表于 2008-6-12 02:13:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

很傻很天真

梦石
0
星屑
55
在线时间
3 小时
注册时间
2007-3-13
回帖
3614
发表于 2008-6-12 02:23:06 | 显示全部楼层
以下引用ノ巳殇*。于2008-6-11 18:13:21的发言:


以下引用火鸡三毛老大于2008-6-11 13:31:53的发言:

这个....

http://rpgyz.ttsite.com/read.php?tid-7644048.html


这个脚本就是我下载的,哪里有汉化= =

这个已经汉化过了...
后面的
标准的话:
POP_DAMAGE0 = "Miss!"# 损坏是0的时候(数字的0POP不做)
  POP_MISS    = "Miss!"# 攻击不合适的时候 
  POP_EVA     = "躲避!"  # 攻撃を回避した時 
  POP_CRI     = "暴击!"# critical的时候
  POP_MP_DAM  = "MP伤害"# MP的损坏的时候
  POP_MP_REC  = "MP回复"  # MPが回復した時

系统信息:本贴获得楼主认可,66RPG感谢您的热情解答~
回复

使用道具 举报

名侦探小柯

梦石
10
星屑
4410
在线时间
3740 小时
注册时间
2006-9-6
回帖
36596

极短27获奖MZ评测员开拓者贵宾第3届短篇游戏大赛主流游戏组亚军第5届短篇游戏比赛亚军

发表于 2008-6-12 02:31:52 | 显示全部楼层
以下引用火鸡三毛老大于2008-6-11 18:23:06的发言:


以下引用ノ巳殇*。于2008-6-11 18:13:21的发言:


以下引用火鸡三毛老大于2008-6-11 13:31:53的发言:

这个....

http://rpgyz.ttsite.com/read.php?tid-7644048.html


这个脚本就是我下载的,哪里有汉化= =


这个已经汉化过了...
后面的
标准的话:

POP_DAMAGE0 = "Miss!"# 损坏是0的时候(数字的0POP不做)
POP_MISS    = "Miss!"# 攻击不合适的时候 
POP_EVA     = "躲避!"  # 攻撃を回避した時 
POP_CRI     = "暴击!"# critical的时候
POP_MP_DAM  = "MP伤害"# MP的损坏的时候
POP_MP_REC  = "MP回复"  # MPが回復した時

我的翻译果然不准确……
不定期回归 ~ 游戏开发之旅
———————————————————————————————
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部