【恐怖】【英文】Eyes Without a Face

YummyDrumsticks

《Eyes without a face》(中译：《无脸之眼》)

English version  

https://pan.baidu.com/s/1mhTPSN2

Chinese version

https://rpg.blue/thread-368714-1-1.html

[line]1[/line]

对不起去哦是美国热。 我学中文有一点，可是我的中文台不好。。。如果我写更中文我会不好意思。 ：（ 我要translate但是我的中文水平不高。 如果你们贵刊发文还有英文你可以play. 这个是很小小的。 我做五天做了。

艾！ 对不起我的语法太不好！！！ :L

Team Cascade Proudly Presents...

A game by ... YummyDrumsticks, Tardis and TheDigitalMonk
http://rpgmaker.net/media/conten ... he_Introduction.png


Genre:  Adventure, Psychological Thriller, Horror

"Eyes Without a Face" is a game made in one week for a contest called "Scary Movie." As the name suggests, the contestants were to pick a movie as the muse of their game. In this scenario, Team Cascade picked a 1960 French movie titled: "Les Yeux Sans Visage." What you we have created draws great inspiration from the film, but we don't seek to replicate it. We wouldn't want Franju (the director of the original Les Yeux Sans Visage) spinning in his grave.

Deutsch

Eyes Without a Face" ist ein sehr kurzes Adventure-Spiel, welches in unter einer Woche für einen Halloween-Contest in der englischsprachigen Community erstellt wurde. Der Contest lief unter dem Thema "Gruselfilm" und die Teilnehmer mussten ein Spiel machen, welches entweder auf einem Horrorfilm basiert oder davon inspiriert wurde. Unser Team wählte "Lex Yeux Sans Visage", einen französischen Film aus den 1960ern unter der Regie von Franju.

Français
Eyes Without a Face est un court jeu d'aventure crée pendant une semaine pour un concours d'Halloween sur une communeauté anglaise. Le concours était sur le thème "Film d'horreur" et nous devions créer un jeu qui soit soit basé sur ou inspiré d'un film d'horreur. Notre groupe choisi "Les Yeux Sans Visage," un film français des années 60 réalisé par Franju.

Português

Eyes Without a Face é um jogo de aventura curto, feito em menos de uma semana para uma competição de Halloween em uma comunidade inglesa. A competição se chamava "Scary Movie" ("Filme Assustador") e tínhamos que fazer um jogo que era baseado ou inspirado em um filme de terror. Nosso time escolheu "Les Yeux Sans Visage", um filme francês da década de 1960 dirigido por Franju.





[line]1[/line]

为方便大家下载，特给出下载地址：（115）
http://u.115.com/file/f2f58bc91e#
Eyes_Without_a_Face_1.1.rar


English versio

https://pan.baidu.com/s/1mhTPSN2

Chinese version

https://rpg.blue/thread-368714-1-1.html

YummyDrumsticks

我的不好中文 （对不起！）：

谢谢！我从加州，美国。我学中文学四个学习，　所以我的证词很不好。我要translate可是我太不好！ 我很紧张因为我觉得你们不喜欢我的电子游戏. {:nm_2:}

我很高兴你们喜欢的！

我学法文和德语， 我觉得中文最难， 可是有意思。

英文：

Thanks for all the comments! I studied Chinese for a four quarters, so my vocabulary and grammar is very limited. I would love to translate it, but my Chinese is truly awful, awful. I was really nervous because I was afraid no one would like my game. I studied French and German before, Chinese is the hardest language I've come across, but also the most interesting!

I'm really happy you all seem to like the game. :)

YummyDrumsticks

posting error.

YummyDrumsticks

】
是吗？ 为什么。。。 你可以用这个：http://www.rpg-maker.fr/dl/monos ... s_Visage_Fr_1.4.rar 你要发文，对吗？

我忘了！如果你要看我的ｆｕｔｕｒｅｐｒｏｊｅｃｔｓ去在这儿！　
http://rpgmaker.net/games/2629/
这个是更可爱．我不要又做电子游戏的可怕。

―――　
I don’t understand why I am getting so many errors on the forum. :< When I try to post something they say that there is a problem with my request.

YummyDrumsticks

我不知道为什么我有问题在这个BBS。 我觉得因为我不懂中文好， 所以如果我说奇特的 ...

对不起！

YummyDrumsticks

谢谢！

这个是我的第一个 電玩遊戲！ 但是我练习三年练习。

YummyDrumsticks

Press shift many times.

The second time you have to run away into the kitchen and check the stove.

YummyDrumsticks

Haha! Thanks! I can't read everything on this website, so I don't know how to do many things.

中文不好： 给给！ 谢谢。 我不会懂everything在这个网址。 所以我不做了。

YummyDrumsticks

http://rpgmaker.net/games/2605/

The game was originally made in English! I don't speak French, but someone in the French community translated the game for me. Here is the real download.

I am working on another contest game that will come out in ... 2 months?! Stay tuned. :D

YummyDrumsticks

Hm. That's strange. Let me upload it! Also you can't kill the girl. You can only run away from her and push her away. This game is a game of running away.

I am not sure what you mean. Would you like the French version or the English version? Sorry. :loveliness: