设为首页收藏本站|繁體中文
开启辅助访问

Project1

 找回密码
 注册会员
新版主页
搜索
Project1»广场 › 技术讨论 › RPG Maker VX Ace 讨论区 › RPG Maker VX Ace 帮助文档翻译中...
返回列表 发新帖
查看: 15900|回复: 52
打印 上一主题 下一主题

[已经解决] RPG Maker VX Ace 帮助文档翻译中...

[复制链接]
余烬之中

Lv4.逐梦者 (版主)

百合控

梦石
0
星屑
6438
在线时间
1274 小时
注册时间
2013-8-21
帖子
3657

开拓者
1楼
发表于 2014-8-11 22:28:09 | 显示全部楼层
我只是来占个茅坑 省的和别人撞了
マップデータの操作       
マップデータの設定
暂时要这两个

点评

余烬之中
从头到尾都是那些触到爆的脚本  发表于 2014-8-12 09:57
余烬之中
我也很无力啊…………主要原因是我找不到他的规约在哪里 好像根本木有 不然的话大意还可能够翻译出来的  发表于 2014-8-12 09:57
喵呜喵5
可以的话能顺便把授权素材计划里那个法语的站点翻译掉么……法文实在无力…………  发表于 2014-8-11 23:21

评分

参与人数 1梦石 +2 收起 理由
taroxd + 2 感谢指正

查看全部评分

萌新瑟瑟发抖
看到我请叫我去干活
回复 支持 反对

使用道具 举报

余烬之中

Lv4.逐梦者 (版主)

百合控

梦石
0
星屑
6438
在线时间
1274 小时
注册时间
2013-8-21
帖子
3657

开拓者
2楼
发表于 2014-8-12 10:52:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 余烬之中 于 2014-8-12 16:52 编辑

继续占坑
イベントの編集       
マップイベントの仕組み       
マップイベントの作成と操作       
マップイベントの設定

==========
完毕 已交稿
31L那个是待翻译吧？
36L占的是英文版没有的部分吧？现在才知道感觉一直以来吃了自己都不知道的大亏……
为什么主楼表格里只列了RPG Maker VX Ace那部分……脚本部分不需要翻译吗

点评

余烬之中
虽然编辑帖子你应该收岛了 但是保险起见还是来说一句废话顺便拿走五糖  发表于 2014-8-12 16:52
余烬之中
恩 最后校验的时候再说吧  发表于 2014-8-12 11:39
taroxd
反正到时候要改格式，再写段脚本从头到尾替换回来就好了。这里的方括号应该没有数组的用途= =  发表于 2014-8-12 11:31
余烬之中
更主要是我觉得粗体好看……  发表于 2014-8-12 11:30
taroxd
哦= = 反正就是st里面全局替换一次的事情 <B>(.*?)<\/B> -> [\1]  发表于 2014-8-12 11:29
下一页

评分

参与人数 2星屑 +6 梦石 +2 收起 理由
taroxd + 2 36L是脚本入门-解读篇
kuerlulu + 6 围观两位学霸

查看全部评分

萌新瑟瑟发抖
看到我请叫我去干活
回复 支持 反对

使用道具 举报

余烬之中

Lv4.逐梦者 (版主)

百合控

梦石
0
星屑
6438
在线时间
1274 小时
注册时间
2013-8-21
帖子
3657

开拓者
3楼
发表于 2014-8-15 15:03:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 余烬之中 于 2014-8-15 15:27 编辑

似乎已经要完成了那么也就没我的事了

那么占坑：移動ルートの設定

点评

taroxd
等你回复。最后一章我还没有动手  发表于 2014-8-15 15:25
taroxd
最后一段，来吗？还有VX那段目前DivineCrow领坑  发表于 2014-8-15 15:21
萌新瑟瑟发抖
看到我请叫我去干活
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔，建造一个属于你的梦想世界，加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱：[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-5-29 10:34

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表