RPGMV18N国际化插件

m1615690513 · 发表于 2023-7-24 17:28:20

加入我们，或者，欢迎回来。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

本帖最后由 m1615690513 于 2023-7-26 17:07 编辑

免费使用，免费商用。基于MIT协议。
【更新日志20230726】：
1.修复了已知版本的问题
2.允许在文本编辑中使用占位符访问配置内容。（\L{LanguageManager.current().format.video.filename.toPinyin()} 简写：\L{f.video.filename.toPinyin()}）
3.将LanguageValue代码设置为全局变量。

JAVASCRIPT 代码复制

var lv = new LanguageValue("值") || LanguageManager.current().format.video.filename;
//新增更多的API支持
lv.toString();
lv.toNumber();
lv.toInteger();
lv.parseInt();
lv.toBoolean();
lv.isObject();
lv.isArray();
lv.isObjectLike();
lv.isString();
lv.isNumber();
lv.isBoolean();
lv.isFunction();
lv.isNaN();
lv.isNull();
lv.isUndefined();
lv.isEmpty();
lv.defaultTo();
lv.isURL();
lv.toURL();
lv.isImageURL();
lv.isAudioURL();
lv.isVideoURL();
lv.isZipURL();
lv.toPinyin();
lv.toRomaji();
lv.toHiragana();
lv.toKana();
lv.toKatakana();
lv.toHant();
lv.toHans();
lv.toDuration();
lv.isDateString();
lv.toHansNumber();
lv.toHantNumber();
lv.toMoney();
lv.hansToNumber();
lv.hantToNumber();
lv.format();
lv.clean();

var lv = new LanguageValue("值") || LanguageManager.current().format.video.filename;


//新增更多的API支持


lv.toString();


lv.toNumber();


lv.toInteger();


lv.parseInt();


lv.toBoolean();


lv.isObject();


lv.isArray();


lv.isObjectLike();


lv.isString();


lv.isNumber();


lv.isBoolean();


lv.isFunction();


lv.isNaN();


lv.isNull();


lv.isUndefined();


lv.isEmpty();


lv.defaultTo();


lv.isURL();


lv.toURL();


lv.isImageURL();


lv.isAudioURL();


lv.isVideoURL();


lv.isZipURL();


lv.toPinyin();


lv.toRomaji();


lv.toHiragana();


lv.toKana();


lv.toKatakana();


lv.toHant();


lv.toHans();


lv.toDuration();


lv.isDateString();


lv.toHansNumber();


lv.toHantNumber();


lv.toMoney();


lv.hansToNumber();


lv.hantToNumber();


lv.format();


lv.clean();

【更新日志20230725】：
1. 追加模板写法
2. 兼容“:”或者“=”号的写法。
3. 新增汉字转Pinyin
4. 新增日语转罗马音、平假名、片假名
5. 新增简体中文转中文，繁体中文转简体
6. 示例中的zh-cn简体中文替换为zh-hans,zh-tw繁体中文替换为zh-hant
7. 支持对话中的阿拉伯数字转中文数字（支持大小写）

JAVASCRIPT 代码复制

//假设properties文件里有这样的定义video.height=视频高度{key}
 
LanguageManager.current().format.video.height.format({key:1234});
//输出的内容视频高度1234
 
//video.yourkey:1234 和 video.yourkey=1234 等价
 
//转拼音（支持中文、简中、繁中都支持）
LanguageManager.current().format.video.filename.toPinyin();
 
//转罗马音（支持日文）
LanguageManager.current().format.video.filename.toRomaji();
 
//转平假名（支持日文）
LanguageManager.current().format.video.filename.toHiragana();
 
//转假名
LanguageManager.current().format.video.filename.toKana();
 
//转简体中文
LanguageManager.current().format.video.filename.toHans();
 
//转繁体中文
LanguageManager.current().format.video.filename.toHant();

//假设properties文件里有这样的定义video.height=视频高度{key}


 


LanguageManager.current().format.video.height.format({key:1234});


//输出的内容视频高度1234


 


//video.yourkey:1234 和 video.yourkey=1234 等价


 


//转拼音（支持中文、简中、繁中都支持）


LanguageManager.current().format.video.filename.toPinyin();


 


//转罗马音（支持日文）


LanguageManager.current().format.video.filename.toRomaji();


 


//转平假名（支持日文）


LanguageManager.current().format.video.filename.toHiragana();


 


//转假名


LanguageManager.current().format.video.filename.toKana();


 


//转简体中文


LanguageManager.current().format.video.filename.toHans();


 


//转繁体中文


LanguageManager.current().format.video.filename.toHant();

其中i18n/settings.json 是配置支持哪些语言。
内容如下。

JSON 代码复制

{

  "languages": [

    {

      "lang": "zh-hans",

      "label": "简体中文"

    },

    {

      "lang": "zh-hant",

      "label": "繁體中文"

    },

    {

      "lang": "en",

      "label": "English"

    },

    {

      "lang": "jp",

      "label": "日本語"

    },

    {

      "lang": "ko",

      "label": "한국어"

    },

    {

      "lang": "ru",

      "label": "Русский язык"

    }

  ]

}

{



  "languages": [



    {



      "lang": "zh-hans",



      "label": "简体中文"



    },



    {



      "lang": "zh-hant",



      "label": "繁體中文"



    },



    {



      "lang": "en",



      "label": "English"



    },



    {



      "lang": "jp",



      "label": "日本語"



    },



    {



      "lang": "ko",



      "label": "한국어"



    },



    {



      "lang": "ru",



      "label": "Русский язык"



    }



  ]



}

其中i18n/lang.parser.properties 是语言的配置内容，为了保证中文加载正常，请用Unicode编码。

以中文为例(zh-hans.parser.properties)：

PROPERTIES 代码复制

scene.prefix=\u7B2C

scene.suffix=\u5E55

chapter.prefix=\u7B2C

chapter.suffix=\u8282

scene.tag=\u573A\u666F

time.tag=\u65F6\u95F4

shot.tag=\u5206\u955C

shot.setting=\u955C\u5934\u8BBE\u7F6E

shot.motion=\u8FD0\u52A8

shot.effects=\u7279\u6548

shot.editing=\u526A\u8F91

shot.sound=\u97F3\u4E50/\u97F3\u6548

character.tag=\u4EBA\u7269

character.time=\u6BEB\u79D2\u6570

dialogue.expression=\u8868\u60C5

dialogue.emotion=\u60C5\u611F

dialogue.action=\u52A8\u4F5C

dialogue.delay=\u5EF6\u8FDF

music.tag=\u97F3\u4E50

music.filename=\u97F3\u4E50\u6587\u4EF6\u540D

music.start=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4

music.end=\u622A\u6B62\u65F6\u95F4

music.fadein=\u6DE1\u5165\u65F6\u95F4

music.fadeout=\u6DE1\u51FA\u65F6\u95F4

video.tag=\u89C6\u9891

video.filename=\u89C6\u9891\u6587\u4EF6\u540D

video.position=\u89C6\u9891\u4F4D\u7F6E

video.start=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4

video.end=\u622A\u6B62\u65F6\u95F4

video.width=\u89C6\u9891\u5BBD\u5EA6

video.height=\u89C6\u9891\u9AD8\u5EA6

scene.prefix=\u7B2C



scene.suffix=\u5E55



chapter.prefix=\u7B2C



chapter.suffix=\u8282



scene.tag=\u573A\u666F



time.tag=\u65F6\u95F4



shot.tag=\u5206\u955C



shot.setting=\u955C\u5934\u8BBE\u7F6E



shot.motion=\u8FD0\u52A8



shot.effects=\u7279\u6548



shot.editing=\u526A\u8F91



shot.sound=\u97F3\u4E50/\u97F3\u6548



character.tag=\u4EBA\u7269



character.time=\u6BEB\u79D2\u6570



dialogue.expression=\u8868\u60C5



dialogue.emotion=\u60C5\u611F



dialogue.action=\u52A8\u4F5C



dialogue.delay=\u5EF6\u8FDF



music.tag=\u97F3\u4E50



music.filename=\u97F3\u4E50\u6587\u4EF6\u540D



music.start=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4



music.end=\u622A\u6B62\u65F6\u95F4



music.fadein=\u6DE1\u5165\u65F6\u95F4



music.fadeout=\u6DE1\u51FA\u65F6\u95F4



video.tag=\u89C6\u9891



video.filename=\u89C6\u9891\u6587\u4EF6\u540D



video.position=\u89C6\u9891\u4F4D\u7F6E



video.start=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4



video.end=\u622A\u6B62\u65F6\u95F4



video.width=\u89C6\u9891\u5BBD\u5EA6



video.height=\u89C6\u9891\u9AD8\u5EA6

JAVASCRIPT 代码复制

//脚本使用
LanguageManager.current().scene.prefix;
//切换语言环境
LanguageManager.choose("语言属性lang");

//脚本使用


LanguageManager.current().scene.prefix;


//切换语言环境


LanguageManager.choose("语言属性lang");

i18n-0.0.9.beta.zip (430.65 KB, 下载次数: 13)

nhycs01 · 发表于 2023-7-24 22:50:21

这个插件的作用是什么？带入字体文件后，就能自动翻译游戏内文本？

m1615690513 · 发表于 2023-7-25 09:19:21

本帖最后由 m1615690513 于 2023-7-25 10:02 编辑

nhycs01 发表于 2023-7-24 22:50
这个插件的作用是什么？带入字体文件后，就能自动翻译游戏内文本？

i18n.properties文件是一种用于国际化（Internationalization）的属性文件。"i18n"是"internationalization"一词的缩写，18代表中间的字符数。

该文件包含了一组键值对，用于定义不同语言环境下的文本资源。每个键值对由一个键（key）和一个值（value）组成，中间用等号或冒号分隔。例如：

welcome.message=我的游戏
hello.message=你好

复制代码

在不同的语言环境下，可以创建对应的不同语言的.properties文件，用于提供相应的翻译。例如，对于英语，可以创建一个名为en.parser.properties的文件，包含以下内容：

welcome.message=My Game
hello.message=Hello

复制代码

通过加载不同语言的.properties文件，应用程序可以根据用户的语言设置来获取正确的文本资源，从而实现多语言支持。

~谓伊~ · 发表于 2023-7-25 16:07:03

也就是还需要自己翻译然后创建文件是吗？我的理解是这样的。

candlesor · 发表于 2023-7-25 16:11:37

m1615690513 发表于 2023-7-25 09:19
i18n.properties文件是一种用于国际化（Internationalization）的属性文件。"i18n"是"internationalizati ...

这是不是意味着，本来放在data目录下（.json文件）里的文本，现在要全部扔进.properties文件里，还要定义好key，然后在.json文件里调用对应的key
不知道理解得对不对

m1615690513 · 发表于 2023-7-25 17:04:08

~谓伊~ 发表于 2023-7-25 16:07
也就是还需要自己翻译然后创建文件是吗？我的理解是这样的。

是的，需要自己来翻译，并用properties文件进行存储。（不过0.0.4版本支持简体中文转繁体中文这个选项）

m1615690513 · 发表于 2023-7-25 17:05:54

candlesor 发表于 2023-7-25 16:11
这是不是意味着，本来放在data目录下（.json文件）里的文本，现在要全部扔进.properties文件里，还要定义 ...

是的，目前就是如此，用properties文件进行定义。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[原创发布] RPGMV18N国际化插件

加入我们，或者，欢迎回来。

评分

浏览过的版块

极短23获奖

极短22参与