赞 | 3 |
VIP | 41 |
好人卡 | 0 |
积分 | 83 |
经验 | 36779 |
最后登录 | 2014-7-7 |
在线时间 | 971 小时 |
Lv4.逐梦者
- 梦石
- 0
- 星屑
- 8254
- 在线时间
- 971 小时
- 注册时间
- 2010-10-10
- 帖子
- 2777
|
加入我们,或者,欢迎回来。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员
x
本帖最后由 疯狂异形 于 2014-6-30 02:16 编辑
很喜欢的一首歌
目前搜到全部网络上的中文翻译都不喜欢,我就自己来了:
《So wake me up》——Avicii
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
在黑暗中寻找,被我心所引领;
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
不知去向何方,只知从此开始。
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
就说年轻无知,就说我在做梦;
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me
人生转瞬即逝若再不张开双眼,
那我说就随它去。
So wake me up when it's all over
当一切都结束了再叫醒我
When I'm wiser and I'm older
因老去变得聪慧时叫醒我
All this time I was finding myself
我是那么匆忙的寻找自己
And I didn't know I was lost
竟然没有发现我早已迷失
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
多想撑起整个世界,我却只生有一双手
Hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
多想走遍整个世界,却没做好任何准备
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
多想一直这么年轻,就不用怕闭上双眼
Life's a game made for everyone
And love is the prize
人生是你我的游戏,爱就是它的一等奖
So wake me up
那就叫醒我吧
就叫醒我吧
叫醒我吧
"RM是献给所有人的游戏,爱就是这游戏的一等奖" |
评分
-
查看全部评分
|