[版务] 『翻译游戏发布区』版规

1楼

发表于 2014-7-22 08:37:21 | 显示全部楼层

本帖最后由 q374435503 于 2014-7-22 08:42 编辑

吧自己的游戏机翻成英文算不算捏？(*ﾟ∇ﾟ)抢个沙发而已......

还是不要想什么翻译了，把自己的游戏做好就行了喵(/≧▽≦)/ 发表于 2016-9-27 21:20

=_= 你自己的游戏倒是随便怎么搞都算作者认可，但是纯机翻扔去国外论坛祸害外国人真的合适？这不是丢脸丢出去了嘛？发表于 2014-7-22 09:51

所发布游戏的翻译表达必须忠于原作，机翻、词不达意、故意恶搞、严重漏翻、乱码、通篇翻译腔等毁原作行为不被容忍。发表于 2014-7-22 09:27

机翻成英文准确率恒搞定...... 发表于 2014-7-22 08:39

像我这么帅的在自己的游戏里一定是主角!
最近申请了b站直播间：http://live.bilibili.com/31494
鄙人的视频合集：点我

回复支持反对

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员