26487| 81
|
[版务] 『翻译游戏发布区』版规 |
| ||||||
相关帖子若后退就皆成谎言。
|
||||||
点评
还是不要想什么翻译了,把自己的游戏做好就行了喵(/≧▽≦)/
=_= 你自己的游戏倒是随便怎么搞都算作者认可,但是纯机翻扔去国外论坛祸害外国人真的合适?这不是丢脸丢出去了嘛?
所发布游戏的翻译表达必须忠于原作,机翻、词不达意、故意恶搞、严重漏翻、乱码、通篇翻译腔等毁原作行为不被容忍。
机翻成英文准确率恒搞定......
| ||
| ||
| ||
点评
看来我的Where is there是第一个==2333
| ||
Demon系列
在我面前颤抖吧,凡人 我走过我们人生的一半旅程,却又步入一片幽暗的森林,这是因为我迷失了正确的路径。啊!这森林是多么荒野,多么险恶,多么举步维艰!道出这景象又是多么困难!现在想起也仍会毛骨悚然。 |
||
| ||
若后退就皆成谎言。
|
||
站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作
GMT+8, 2024-11-21 17:13
Powered by Discuz! X3.1
© 2001-2013 Comsenz Inc.